Judges 6:25–26 in Hebrew and English
25 וַיְהִי֮ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒ וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ יְהוָ֗ה קַ֤ח אֶת־פַּר־הַשּׁוֹר֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וּפַ֥ר הַשֵּׁנִ֖י שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וְהָרַסְתָּ֗ אֶת־מִזְבַּ֤ח הַבַּ֨עַל֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וְאֶת־הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָ֖יו תִּכְרֹֽת׃
26 וּבָנִ֨יתָ מִזְבֵּ֜חַ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ עַ֣ל רֹ֧אשׁ הַמָּע֛וֹז הַזֶּ֖ה בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה וְלָֽקַחְתָּ֙ אֶת־הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔י וְהַעֲלִ֣יתָ עוֹלָ֔ה בַּעֲצֵ֥י הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תִּכְרֹֽת׃
Berean Standard Bible:
25 On that very night the LORD said to Gideon, “Take your father’s young bull and a second bull seven years old, tear down your father’s altar to Baal, and cut down the Asherah pole beside it.
26 Then build a proper altar to the LORD your God on the top of this stronghold. And with the wood of the Asherah pole you cut down, take the second bull and offer it as a burnt offering.”
Cross-references
Judges 3:7: So the Israelites did evil in the sight of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs.
2 Corinthians 6:15–17: What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
Matthew 10:37: Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
Exodus 34:13: Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.
Acts 5:29: But Peter and the other apostles replied, “We must obey God rather than men.
Matthew 6:24: No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
1 Kings 18:21: Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.
Genesis 35:2: So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments.
Acts 4:19: But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.
Job 22:23: If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents
Psalm 101:2: I will ponder the way that is blameless— when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
Deuteronomy 7:5: Instead, this is what you are to do to them: tear down their altars, smash their sacred pillars, cut down their Asherah poles, and burn their idols in the fire.
1 Corinthians 14:40: But everything must be done in a proper and orderly manner.
1 Corinthians 14:33: For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.
2 Samuel 24:18: And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
- Judges 6 verse by verse
- Previous verse: Judges 6:24
- Next verse: Judges 6:27
- Judges 3:7
- 2 Corinthians 6:15–17
- Matthew 10:37
- Exodus 34:13
- Acts 5:29
- Matthew 6:24
- 1 Kings 18:21
- Genesis 35:2
- Acts 4:19
- Job 22:23
- Psalm 101:2
- Deuteronomy 7:5
- 1 Corinthians 14:40
- 1 Corinthians 14:33
- 2 Samuel 24:18
- הָיָה be, become, happen
- לַ֫יְלָה night
- הוּא he
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- פַּר young bull
- שׁוֹר ox, bull
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָב father
- שֵׁנִי second
- שֶׁ֫בַע seven
- שָׁנָה year
- הָרַס throw down
- מִזְבֵּחַ altar
- בַּעַל Baal
- אֲשֵׁרָה grove. Compare
- עַל on, upon, over
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- בָּנָה build
- אֱלֹהִים God, gods
- רֹאשׁ head
- מָעוֹז place of safety
- זֶה this
- מַעֲרָכָה row
- עָלָה go up
- עֹלָה whole burnt-offering
- עֵץ tree