Judges 6:14–15 in Hebrew and English
14 וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֗אמֶר לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔ה וְהוֹשַׁעְתָּ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ן הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָ׃
15 וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ בִּ֣י אֲדֹנָ֔י בַּמָּ֥ה אוֹשִׁ֖יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל הִנֵּ֤ה אַלְפִּי֙ הַדַּ֣ל בִּמְנַשֶּׁ֔ה וְאָנֹכִ֥י הַצָּעִ֖יר בְּבֵ֥ית אָבִֽי׃
Berean Standard Bible:
14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel from the hand of Midian. Am I not sending you?”
15 “Please, my Lord,” Gideon replied, “how can I save Israel? Indeed, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the youngest in my father’s house.”
Cross-references
Hebrews 11:34: quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
1 Samuel 12:11: So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.
Joshua 1:5–9: No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
Judges 4:6: She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, “Surely the LORD, the God of Israel, is commanding you: ‘Go and march to Mount Tabor, taking with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun.
Hebrews 11:32: And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
1 Chronicles 14:9–10: Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
1 Samuel 9:21: Saul replied, “Am I not a Benjamite from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of Benjamin? So why would you say such a thing to me?”
Exodus 3:11: But Moses asked God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?”
Jeremiah 1:6: “Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!”
Exodus 4:10: “Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.”
1 Samuel 18:23: But when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.”
Jeremiah 50:45: Therefore hear the plans that the LORD has drawn up against Babylon and the strategies He has devised against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of the flock will be dragged away; certainly their pasture will be made desolate because of them.
Ephesians 3:8: Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
1 Corinthians 15:9: For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Luke 1:34: “How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
Micah 5:2: But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel— One whose origins are of old, from the days of eternity.
Exodus 18:21–25: Furthermore, select capable men from among the people—God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
Genesis 32:10: I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.
- Judges 6 verse by verse
- Previous verse: Judges 6:13
- Next verse: Judges 6:16
- Hebrews 11:34
- 1 Samuel 12:11
- Joshua 1:5–9
- Judges 4:6
- Hebrews 11:32
- 1 Chronicles 14:9–10
- 1 Samuel 9:21
- Exodus 3:11
- Jeremiah 1:6
- Exodus 4:10
- 1 Samuel 18:23
- Jeremiah 50:45
- Ephesians 3:8
- 1 Corinthians 15:9
- Luke 1:34
- Micah 5:2
- Exodus 18:21–25
- Genesis 32:10
- פָּנָה turn
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- יָלַךְ go
- כֹּחַ strength
- זֶה this
- יָשַׁע save, deliver
- אֵת mark of the accusative
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- מִדְיָן Midian
- לֹא not
- שָׁלַח send
- בִּי I pray
- אֲדֹנָי Lord
- מָה what?
- הִנֵּה behold
- אֶ֫לֶף cattle
- דַּל low
- מְנַשֶּׁה Manasseh
- אָֽנֹכִ֫י I
- צָעִיר little
- בַּ֫יִת house
- אָב father