Judges 4:17–18 in Hebrew and English
17 וְסִֽיסְרָא֙ נָ֣ס בְּרַגְלָ֔יו אֶל־אֹ֣הֶל יָעֵ֔ל אֵ֖שֶּׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י כִּ֣י שָׁל֗וֹם בֵּ֚ין יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־חָצ֔וֹר וּבֵ֕ין בֵּ֖ית חֶ֥בֶר הַקֵּינִֽי׃
18 וַתֵּצֵ֣א יָעֵל֮ לִקְרַ֣את סִֽיסְרָא֒ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו סוּרָ֧ה אֲדֹנִ֛י סוּרָ֥ה אֵלַ֖י אַל־תִּירָ֑א וַיָּ֤סַר אֵלֶ֨יהָ֙ הָאֹ֔הֱלָה וַתְּכַסֵּ֖הוּ בַּשְּׂמִיכָֽה׃
Berean Standard Bible:
17 Meanwhile, Sisera had fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
18 Jael went out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
Cross-references
Judges 5:24: Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.
Amos 5:19–20: It will be like a man who flees from a lion, only to encounter a bear, or who enters his house and rests his hand against the wall, only to be bitten by a snake.
Job 12:19–21: He leads priests away barefoot and overthrows the established.
Judges 5:6: In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were deserted and the travelers took the byways.
Psalm 69:22: May their table become a snare; may it be a retribution and a trap.
Job 40:11–12: Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low.
Proverbs 29:23: A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
Psalm 107:40: He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland.
Psalm 37:35–36: I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
Isaiah 57:21: “There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
Job 18:7–12: His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
2 Kings 6:19: And Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria.
- Judges 4 verse by verse
- Previous verse: Judges 4:16
- Next verse: Judges 4:19
- Judges 5:24
- Amos 5:19–20
- Job 12:19–21
- Judges 5:6
- Psalm 69:22
- Job 40:11–12
- Proverbs 29:23
- Psalm 107:40
- Psalm 37:35–36
- Isaiah 57:21
- Job 18:7–12
- 2 Kings 6:19
- סִיסְרָא Sisera
- נוּס flee
- רֶ֫גֶל foot
- אֶל to, toward
- אֹ֫הֶל tent
- יָעֵל Jael
- אִשָּׁה woman
- חֶ֫בֶר Heber
- קֵינִי Kenite
- כִּי for, because, that, when
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- בֵּין between
- יָבִין Jabin
- מֶ֫לֶךְ king
- חָצוֹר Hazor
- בַּ֫יִת house
- יָצָא go out
- קִרְאָה to meet, against
- אָמַר say, speak
- סוּר turn aside
- אָדוֹן lord
- אַל not
- יָרֵא fear
- כָּסָה cover
- שְׂמִיכָה rug