Judges 20:31–33 in Hebrew and English
31 וַיֵּצְא֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ לִקְרַ֣את הָעָ֔ם הָנְתְּק֖וּ מִן־הָעִ֑יר וַיָּחֵ֡לּוּ לְהַכּוֹת֩ מֵהָעָ֨ם חֲלָלִ֜ים כְּפַ֣עַם ׀ בְּפַ֗עַם בַּֽמְסִלּוֹת֙ אֲשֶׁ֨ר אַחַ֜ת עֹלָ֣ה בֵֽית־אֵ֗ל וְאַחַ֤ת גִּבְעָ֨תָה֙ בַּשָּׂדֶ֔ה כִּשְׁלֹשִׁ֥ים אִ֖ישׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
32 וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן נִגָּפִ֥ים הֵ֛ם לְפָנֵ֖ינוּ כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל אָמְר֗וּ נָנ֨וּסָה֙ וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ מִן־הָעִ֖יר אֶל־הַֽמְסִלּֽוֹת׃
33 וְכֹ֣ל ׀ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל קָ֚מוּ מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּ בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר וְאֹרֵ֧ב יִשְׂרָאֵ֛ל מֵגִ֥יחַ מִמְּקֹמ֖וֹ מִמַּֽעֲרֵה־גָֽבַע׃
Berean Standard Bible:
31 The Benjamites came out against them and were drawn away from the city. They began to attack the people as before, killing about thirty men of Israel in the fields and on the roads, one of which led up to Bethel and the other to Gibeah.
32 “We are defeating them as before,” said the Benjamites. But the Israelites said, “Let us retreat and draw them away from the city onto the roads.”
33 So all the men of Israel got up from their places and arrayed themselves at Baal-tamar, and the Israelites in ambush charged from their positions west of Gibeah.
Cross-references
Judges 19:13–14: He continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”
Isaiah 10:29: They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
Joshua 7:5: And the men of Ai struck down about thirty-six of them, chasing them from the gate as far as the quarries and striking them down on the slopes. So the hearts of the people melted and became like water.
Joshua 8:14–16: When the king of Ai saw the Israelites, he hurried out early in the morning with the men of the city to engage them in battle at an appointed place overlooking the Arabah. But he did not know that an ambush had been set up against him behind the city.
Joshua 8:15–16: Joshua and all Israel let themselves be beaten back before them, and they fled toward the wilderness.
Joshua 8:18–22: Then the LORD said to Joshua, “Hold out your battle lance toward Ai, for into your hand I will deliver the city.” So Joshua held out his battle lance toward Ai,
- Judges 20 verse by verse
- Previous verse: Judges 20:30
- Next verse: Judges 20:34
- Judges 19:13–14
- Isaiah 10:29
- Joshua 7:5
- Joshua 8:14–16
- Joshua 8:15–16
- Joshua 8:18–22
- יָצָא go out
- בֵּן son
- בִּנְיָמִין Benjamin
- קִרְאָה to meet, against
- עַם people
- נָתַק pull
- מִן־ from, out of
- עִיר city
- חָלַל profane, defile, pollute
- נָכָה strike, smite, kill
- חָלָל pierced
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- מְסִלָּה highway
- אֲשֶׁר who, which, that
- אֶחָד one
- עָלָה go up
- בֵּֽיתְ־אֵל Beth-el
- גִּבְעָה Gibeah
- שָׂדֶה field
- שְׁלֹשִׁים thirty
- אִישׁ man
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אָמַר say, speak
- נָגַף strike
- הֵ֫מָּה they
- פָּנֶה face
- רִאשׁוֹן first, former
- נוּס flee
- אֶל to, toward
- כֹּל all, every, whole
- קוּם arise
- מָקוֹם place
- עָרַךְ arrange in order
- בַּ֫עַל תָּמָר Baal-tamar
- אָרַב lie in wait
- גִּיחַ burst forth
- מַעֲרֶה bare