Judges 18:19–20 in Hebrew and English
19 וַיֹּאמְרוּ֩ ל֨וֹ הַחֲרֵ֜שׁ שִֽׂים־יָדְךָ֤ עַל־פִּ֨יךָ֙ וְלֵ֣ךְ עִמָּ֔נוּ וֶֽהְיֵה־לָ֖נוּ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵ֑ן הֲט֣וֹב ׀ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֗ן לְבֵית֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד א֚וֹ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֔ן לְשֵׁ֥בֶט וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
20 וַיִּיטַב֙ לֵ֣ב הַכֹּהֵ֔ן וַיִּקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַפָּ֑סֶל וַיָּבֹ֖א בְּקֶ֥רֶב הָעָֽם׃
Berean Standard Bible:
19 “Be quiet,” they told him. “Put your hand over your mouth and come with us and be a father and a priest to us. Is it better for you to be a priest for the house of one person or a priest for a tribe and family in Israel?”
20 So the priest was glad and took the ephod, the household idols, and the graven image, and went with the people.
Cross-references
Judges 17:10: “Stay with me,” Micah said to him, “and be my father and priest, and I will give you ten shekels of silver per year, a suit of clothes, and your provisions.” So the Levite went in
Job 21:5: Look at me and be appalled; put your hand over your mouth.
Job 29:9: The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
Micah 7:16: Nations will see and be ashamed, deprived of all their might. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
Proverbs 30:32: If you have foolishly exalted yourself or if you have plotted evil, put your hand over your mouth.
2 Kings 8:8–9: So the king said to Hazael, “Take a gift in your hand, go to meet the man of God, and inquire of the LORD through him, ‘Will I recover from this illness?’”
Matthew 23:9: And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.
Job 40:4–5: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
2 Kings 6:21: And when the king of Israel saw them, he asked Elisha, “My father, shall I kill them? Shall I kill them?”
2 Kings 13:14: When Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”
Proverbs 30:15: The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
Hosea 4:3: Therefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.
2 Peter 2:15–16: They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
Judges 17:10: “Stay with me,” Micah said to him, “and be my father and priest, and I will give you ten shekels of silver per year, a suit of clothes, and your provisions.” So the Levite went in
Acts 20:33: I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
Isaiah 56:11: Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain:
2 Peter 2:3: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
Ezekiel 13:19: You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.
Philippians 3:19: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
- Judges 18 verse by verse
- Previous verse: Judges 18:18
- Next verse: Judges 18:21
- Judges 17:10
- Job 21:5
- Job 29:9
- Micah 7:16
- Proverbs 30:32
- 2 Kings 8:8–9
- Matthew 23:9
- Job 40:4–5
- 2 Kings 6:21
- 2 Kings 13:14
- Proverbs 30:15
- Hosea 4:3
- 2 Peter 2:15–16
- Acts 20:33
- Isaiah 56:11
- 2 Peter 2:3
- Ezekiel 13:19
- Philippians 3:19
- אָמַר say, speak
- חָרֵשׁ be silent
- שׂוּם put
- יָד hand
- עַל on, upon, over
- פֶּה mouth
- יָלַךְ go
- עִם with
- הָיָה be, become, happen
- אָב father
- כֹּהֵן priest
- טוֹב good, pleasant
- בַּ֫יִת house
- אִישׁ man
- אֶחָד one
- אוֹ or
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- מִשְׁפָּחָה clan
- יִשְׂרָאֵל Israel
- יָטַב be good
- לֵב heart, mind, inner self
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- אֵפוֹד ephod
- תְּרָפִים Teraphim
- פֶּ֫סֶל idol
- בּוֹא come, go in, enter
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- עַם people