Judges 16:28–30 in Hebrew and English
28 וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡ה זָכְרֵ֣נִי נָא֩ וְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜א אַ֣ךְ הַפַּ֤עַם הַזֶּה֙ הָאֱלֹהִ֔ים וְאִנָּקְמָ֧ה נְקַם־אַחַ֛ת מִשְּׁתֵ֥י עֵינַ֖י מִפְּלִשְׁתִּֽים׃
29 וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשׁ֜וֹן אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְ אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֨יִת֙ נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד בִּימִינ֖וֹ וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃
30 וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹן תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ עִם־פְּלִשְׁתִּים֒ וַיֵּ֣ט בְּכֹ֔חַ וַיִּפֹּ֤ל הַבַּ֨יִת֙ עַל־הַסְּרָנִ֔ים וְעַל־כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁר־בּ֑וֹ וַיִּהְי֤וּ הַמֵּתִים֙ אֲשֶׁ֣ר הֵמִ֣ית בְּמוֹת֔וֹ רַבִּ֕ים מֵאֲשֶׁ֥ר הֵמִ֖ית בְּחַיָּֽיו׃
Berean Standard Bible:
28 Then Samson called out to the LORD: “O Lord GOD, please remember me. Strengthen me, O God, just once more, so that with one vengeful blow I may pay back the Philistines for my two eyes.”
29 And Samson reached out for the two central pillars supporting the temple. Bracing himself against them with his right hand on one pillar and his left hand on the other,
30 Samson said, “Let me die with the Philistines.” Then he pushed with all his might, and the temple fell on the lords and all the people in it. So in his death he killed more than he had killed in his life.
Cross-references
Jeremiah 15:15: You understand, O LORD; remember me and attend to me. Avenge me against my persecutors. In Your patience, do not take me away. Know that I endure reproach for Your honor.
Lamentations 3:31–32: For the Lord will not cast us off forever.
Psalm 143:12: And in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant.
Psalm 74:18–23: Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
Jonah 2:1–2: From inside the fish, Jonah prayed to the LORD his God,
Revelation 6:10: And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Psalm 58:10–11: The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
Psalm 91:15: When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
2 Chronicles 20:12: Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”
Judges 15:18: And being very thirsty, Samson cried out to the LORD, “You have accomplished this great deliverance through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
Judges 5:31: So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
Philippians 2:8: And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross.
Matthew 16:25: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
Philippians 2:30: because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Psalm 62:3: How long will you threaten a man? Will all of you throw him down like a leaning wall or a tottering fence?
Ecclesiastes 9:12: For surely no man knows his time: Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so men are ensnared in an evil time that suddenly falls upon them.
Matthew 24:38–39: For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.
Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
Job 20:5: the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
Philippians 2:17: But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
1 Thessalonians 5:2: For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
Job 31:3: Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?
- Judges 16 verse by verse
- Previous verse: Judges 16:27
- Next verse: Judges 16:31
- Jeremiah 15:15
- Lamentations 3:31–32
- Psalm 143:12
- Psalm 74:18–23
- Jonah 2:1–2
- Revelation 6:10
- Psalm 50:15
- Psalm 58:10–11
- Psalm 91:15
- 2 Chronicles 20:12
- Judges 15:18
- Judges 5:31
- Philippians 2:8
- Matthew 16:25
- Colossians 2:15
- Philippians 2:30
- Psalm 62:3
- Ecclesiastes 9:12
- Matthew 24:38–39
- Acts 20:24
- Job 20:5
- Philippians 2:17
- 1 Thessalonians 5:2
- Job 31:3
- קָרָא call
- שִׁמְשׁוֹן Samson
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- זָכַר remember
- נָא please, I pray
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- אַךְ surely
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- זֶה this
- אֱלֹהִים God, gods
- נָקַם avenge
- נָקָם vengeance
- אֶחָד one
- שְׁנַ֫יִם two
- עַ֫יִן eye
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- לָפַת twist
- אֵת mark of the accusative
- עַמּוּד pillar
- תָּ֫וֶךְ midst
- אֲשֶׁר who, which, that
- בַּ֫יִת house
- כּוּן be firm, establish, prepare
- עַל on, upon, over
- סָמַךְ lean
- יָמִין right hand
- שְׂמֹאל the left
- מוּת die
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- עִם with
- נָטָה stretch out
- כֹּחַ strength
- נָפַל fall
- סֶ֫רֶן tyrant
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- הָיָה be, become, happen
- מָ֫וֶת death
- רַב many, much, great
- מֵאֲשֶׁר who
- חַיִּים life