Judges 16:17–19 in Hebrew and English
17 וַיַּגֶּד־לָ֣הּ אֶת־כָּל־לִבּ֗וֹ וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מוֹרָה֙ לֹֽא־עָלָ֣ה עַל־רֹאשִׁ֔י כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים אֲנִ֖י מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֑י אִם־גֻּלַּ֨חְתִּי֙ וְסָ֣ר מִמֶּ֣נִּי כֹחִ֔י וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּכָל־הָאָדָֽם׃
18 וַתֵּ֣רֶא דְלִילָ֗ה כִּֽי־הִגִּ֣יד לָהּ֮ אֶת־כָּל־לִבּוֹ֒ וַתִּשְׁלַ֡ח וַתִּקְרָא֩ לְסַרְנֵ֨י פְלִשְׁתִּ֤ים לֵאמֹר֙ עֲל֣וּ הַפַּ֔עַם כִּֽי־הִגִּ֥יד לה אֶת־כָּל־לִבּ֑וֹ וְעָל֤וּ אֵלֶ֨יהָ֙ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיַּעֲל֥וּ הַכֶּ֖סֶף בְּיָדָֽם׃
19 וַתְּיַשְּׁנֵ֨הוּ֙ עַל־בִּרְכֶּ֔יהָ וַתִּקְרָ֣א לָאִ֔ישׁ וַתְּגַלַּ֕ח אֶת־שֶׁ֖בַע מַחְלְפ֣וֹת רֹאשׁ֑וֹ וַתָּ֨חֶל֙ לְעַנּוֹת֔וֹ וַיָּ֥סַר כֹּח֖וֹ מֵעָלָֽיו׃
Berean Standard Bible:
17 Samson told her all that was in his heart: “My hair has never been cut, because I have been a Nazirite to God from my mother’s womb. If I am shaved, my strength will leave me, and I will become as weak as any other man.”
18 When Delilah realized that he had revealed to her all that was in his heart, she sent this message to the lords of the Philistines: “Come up once more, for he has revealed to me all that is in his heart.” Then the lords of the Philistines came to her, bringing the money in their hands.
19 And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him.
Cross-references
Micah 7:5: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
Proverbs 12:23: A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly.
Judges 13:5: For behold, you will conceive and give birth to a son. And no razor shall come over his head, because the boy will be a Nazirite to God from the womb, and he will begin the deliverance of Israel from the hand of the Philistines.”
Numbers 6:5: For the entire period of his vow of separation, no razor shall pass over his head. He must be holy until the time of his separation to the LORD is complete; he must let the hair of his head grow long.
Proverbs 29:12: If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
Numbers 6:2: “Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,
Acts 18:18: Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
Judges 16:5: The lords of the Philistines went to her and said, “Entice him and find out the source of his great strength and how we can overpower him to tie him up and subdue him. Then each one of us will give you eleven hundred shekels of silver.”
Matthew 26:15: and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Ephesians 5:5: For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Jeremiah 9:4–6: “Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.
1 Timothy 6:10: For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Psalm 62:9: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
Proverbs 18:8: The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
Numbers 22:7: The elders of Moab and Midian departed with the fees for divination in hand. They came to Balaam and relayed to him the words of Balak.
1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
Proverbs 7:26–27: For she has brought many down to death; her slain are many in number.
Proverbs 7:21–23: With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.
Ecclesiastes 7:26: And I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a net, and whose hands are chains. The man who pleases God escapes her, but the sinner is ensnared.
Proverbs 23:33–34: Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.
- Judges 16 verse by verse
- Previous verse: Judges 16:16
- Next verse: Judges 16:20
- Micah 7:5
- Proverbs 12:23
- Judges 13:5
- Numbers 6:5
- Proverbs 29:12
- Numbers 6:2
- Acts 18:18
- Judges 16:5
- Matthew 26:15
- Ephesians 5:5
- Jeremiah 9:4–6
- 1 Timothy 6:10
- Psalm 62:9
- Proverbs 18:8
- Numbers 22:7
- 1 Kings 21:20
- Proverbs 7:26–27
- Proverbs 7:21–23
- Ecclesiastes 7:26
- Proverbs 23:33–34
- נָגַד tell, declare
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- לֵב heart, mind, inner self
- אָמַר say, speak
- מוֹרָה razor
- לֹא not
- עָלָה go up
- עַל on, upon, over
- רֹאשׁ head
- כִּי for, because, that, when
- נָזִיר one consecrated
- אֱלֹהִים God, gods
- אֲנִי I
- בֶּ֫טֶן belly
- אֵם mother
- אִם if
- גָּלַח be bald
- סוּר turn aside
- מִן־ from, out of
- כֹּחַ strength
- חָלָה be weak
- הָיָה be, become, happen
- אָדָם man, humankind, Adam
- רָאָה see
- דְּלִילָה Delilah
- שָׁלַח send
- קָרָא call
- סֶ֫רֶן tyrant
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- אֶל to, toward
- כֶּ֫סֶף silver
- יָד hand
- יָשֵׁן sleep
- בֶּ֫רֶךְ knee
- אִישׁ man
- שֶׁ֫בַע seven
- מַחֲלָפָה plait
- חָלַל profane, defile, pollute
- עָנָה afflict, humble