Judges 16:15–17 in Hebrew and English
15 וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֵ֚יךְ תֹּאמַ֣ר אֲהַבְתִּ֔יךְ וְלִבְּךָ֖ אֵ֣ין אִתִּ֑י זֶ֣ה שָׁלֹ֤שׁ פְּעָמִים֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔י וְלֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֥ גָדֽוֹל׃
16 וַ֠יְהִי כִּֽי־הֵצִ֨יקָה לּ֧וֹ בִדְבָרֶ֛יהָ כָּל־הַיָּמִ֖ים וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ וַתִּקְצַ֥ר נַפְשׁ֖וֹ לָמֽוּת׃
17 וַיַּגֶּד־לָ֣הּ אֶת־כָּל־לִבּ֗וֹ וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מוֹרָה֙ לֹֽא־עָלָ֣ה עַל־רֹאשִׁ֔י כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים אֲנִ֖י מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֑י אִם־גֻּלַּ֨חְתִּי֙ וְסָ֣ר מִמֶּ֣נִּי כֹחִ֔י וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּכָל־הָאָדָֽם׃
Berean Standard Bible:
15 “How can you say, ‘I love you,’” she asked, “when your heart is not with me? This is the third time you have mocked me and failed to reveal to me the source of your great strength!”
16 Finally, after she had pressed him daily with her words and pleaded until he was sick to death,
17 Samson told her all that was in his heart: “My hair has never been cut, because I have been a Nazirite to God from my mother’s womb. If I am shaved, my strength will leave me, and I will become as weak as any other man.”
Cross-references
Judges 14:16: Then Samson’s wife came to him, weeping, and said, “You hate me! You do not really love me! You have posed to my people a riddle, but have not explained it to me.” “Look,” he said, “I have not even explained it to my father or mother, so why should I explain it to you?”
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
Genesis 29:20: So Jacob served seven years for Rachel, yet it seemed but a few days because of his love for her.
1 John 5:3: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
2 Samuel 16:17: “Is this the loyalty you show your friend?” Absalom replied. “Why did you not go with your friend?”
John 14:21–24: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Song of Songs 8:6–7: Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm. For love is as strong as death, its jealousy as unrelenting as Sheol. Its sparks are fiery flames, the fiercest blaze of all.
1 Samuel 15:13–14: When Samuel reached him, Saul said to him, “May the LORD bless you. I have carried out the LORD’s instructions.”
Proverbs 5:3–14: Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
Proverbs 2:16: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
2 Corinthians 5:14–15: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
Deuteronomy 6:5: And you shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
Proverbs 7:21–23: With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.
Jonah 4:9: Then God asked Jonah, “Have you any right to be angry about the plant?” “I do,” he replied. “I am angry enough to die!”
Luke 18:5: yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Then she will stop wearing me out with her perpetual requests.’”
Job 21:4: Is my complaint against a man? Then why should I not be impatient?
Mark 14:24: He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
Luke 11:8: I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.
Proverbs 7:26–27: For she has brought many down to death; her slain are many in number.
Micah 7:5: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
Proverbs 12:23: A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly.
Judges 13:5: For behold, you will conceive and give birth to a son. And no razor shall come over his head, because the boy will be a Nazirite to God from the womb, and he will begin the deliverance of Israel from the hand of the Philistines.”
Numbers 6:5: For the entire period of his vow of separation, no razor shall pass over his head. He must be holy until the time of his separation to the LORD is complete; he must let the hair of his head grow long.
Proverbs 29:12: If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
Numbers 6:2: “Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,
Acts 18:18: Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
- Judges 16 verse by verse
- Previous verse: Judges 16:14
- Next verse: Judges 16:18
- Judges 14:16
- John 15:10
- Genesis 29:20
- 1 John 5:3
- 2 Samuel 16:17
- John 14:21–24
- Song of Songs 8:6–7
- 1 Samuel 15:13–14
- Proverbs 5:3–14
- Proverbs 2:16
- 2 Corinthians 5:14–15
- Deuteronomy 6:5
- Proverbs 7:21–23
- Jonah 4:9
- Luke 18:5
- Job 21:4
- Mark 14:24
- Luke 11:8
- Proverbs 7:26–27
- Micah 7:5
- Proverbs 12:23
- Judges 13:5
- Numbers 6:5
- Proverbs 29:12
- Numbers 6:2
- Acts 18:18
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- אֵיךְ how?
- אָהֵב love
- לֵב heart, mind, inner self
- אַ֫יִן nothing
- אֵת with
- זֶה this
- שָׁלֹשׁ three
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- תָּלַל deride
- לֹא not
- נָגַד tell, declare
- מָה what?
- כֹּחַ strength
- גָּדוֹל great
- הָיָה be, become, happen
- כִּי for, because, that, when
- צוּק constrain
- דָּבָר word, matter, thing
- כֹּל all, every, whole
- יוֹם day
- אָלַץ urge
- קָצֵר be short
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- מוּת die
- אֵת mark of the accusative
- מוֹרָה razor
- עָלָה go up
- עַל on, upon, over
- רֹאשׁ head
- נָזִיר one consecrated
- אֱלֹהִים God, gods
- אֲנִי I
- בֶּ֫טֶן belly
- אֵם mother
- אִם if
- גָּלַח be bald
- סוּר turn aside
- מִן־ from, out of
- חָלָה be weak
- אָדָם man, humankind, Adam