Judges 14:2–3 in Hebrew and English
2 וַיַּ֗עַל וַיַּגֵּד֙ לְאָבִ֣יו וּלְאִמּ֔וֹ וַיֹּ֗אמֶר אִשָּׁ֛ה רָאִ֥יתִי בְתִמְנָ֖תָה מִבְּנ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים וְעַתָּ֕ה קְחוּ־אוֹתָ֥הּ לִּ֖י לְאִשָּֽׁה׃
3 וַיֹּ֨אמֶר ל֜וֹ אָבִ֣יו וְאִמּ֗וֹ הַאֵין֩ בִּבְנ֨וֹת אַחֶ֤יךָ וּבְכָל־עַמִּי֙ אִשָּׁ֔ה כִּֽי־אַתָּ֤ה הוֹלֵךְ֙ לָקַ֣חַת אִשָּׁ֔ה מִפְּלִשְׁתִּ֖ים הָעֲרֵלִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֤וֹן אֶל־אָבִיו֙ אוֹתָ֣הּ קַֽח־לִ֔י כִּֽי־הִ֖יא יָשְׁרָ֥ה בְעֵינָֽי׃
Berean Standard Bible:
2 So he returned and told his father and mother, “I have seen a daughter of the Philistines in Timnah. Now get her for me as a wife.”
3 But his father and mother replied, “Can’t you find a young woman among your relatives or among any of our people? Must you go to the uncircumcised Philistines to get a wife?” But Samson told his father, “Get her for me, for she is pleasing to my eyes.”
Cross-references
Genesis 34:4: So Shechem told his father Hamor, “Get me this girl as a wife.”
Genesis 21:21: And while he was dwelling in the Wilderness of Paran, his mother got a wife for him from the land of Egypt.
2 Kings 14:9: But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle.
Genesis 38:6: Now Judah acquired a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
Genesis 24:2–3: So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh,
Judges 15:18: And being very thirsty, Samson cried out to the LORD, “You have accomplished this great deliverance through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
1 Samuel 17:36: Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”
1 Samuel 31:4: Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run it through me, or these uncircumcised men will come and run me through and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
1 Samuel 14:6: Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”
2 Samuel 1:20: Tell it not in Gath; proclaim it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, and the daughters of the uncircumcised exult.
Deuteronomy 7:2–3: and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.
1 Samuel 17:26: David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?”
Genesis 34:14: “We cannot do such a thing,” they said. “To give our sister to an uncircumcised man would be a disgrace to us.
Genesis 21:3–4: And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him.
Exodus 34:12–16: Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.
Genesis 24:3–4: and I will have you swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites among whom I am dwelling,
Genesis 21:27: So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.
- Judges 14 verse by verse
- Previous verse: Judges 14:1
- Next verse: Judges 14:4
- Genesis 34:4
- Genesis 21:21
- 2 Kings 14:9
- Genesis 38:6
- Genesis 24:2–3
- Judges 15:18
- 1 Samuel 17:36
- 1 Samuel 31:4
- 1 Samuel 14:6
- 2 Samuel 1:20
- Deuteronomy 7:2–3
- 1 Samuel 17:26
- Genesis 34:14
- Genesis 21:3–4
- Exodus 34:12–16
- Genesis 24:3–4
- Genesis 21:27
- עָלָה go up
- נָגַד tell, declare
- אָב father
- אֵם mother
- אָמַר say, speak
- אִשָּׁה woman
- רָאָה see
- תִּמְנָה Timnah
- בַּת daughter
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- עַתָּ֫ה now
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- אַ֫יִן nothing
- אָח brother
- כֹּל all, every, whole
- עַם kinsman
- כִּי for, because, that, when
- אַתָּ֫ה thou
- הָלַךְ go
- עָרֵל having foreskin
- שִׁמְשׁוֹן Samson
- אֶל to, toward
- הוּא he
- יָשַׁר be straight, be right
- עַ֫יִן eye