Judges 1:34–35 in Hebrew and English
34 וַיִּלְחֲצ֧וּ הָאֱמֹרִ֛י אֶת־בְּנֵי־דָ֖ן הָהָ֑רָה כִּי־לֹ֥א נְתָנ֖וֹ לָרֶ֥דֶת לָעֵֽמֶק׃
35 וַיּ֤וֹאֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃
Berean Standard Bible:
34 The Amorites forced the Danites into the hill country and did not allow them to come down into the plain.
35 And the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim. But when the house of Joseph grew in strength, they pressed the Amorites into forced labor.
Cross-references
Joshua 19:47: (Later, when the territory of the Danites was lost to them, they went up and fought against Leshem, captured it, and put it to the sword. So they took possession of Leshem, settled there, and renamed it after their father Dan.)
Judges 18:1: In those days there was no king in Israel, and the tribe of the Danites was looking for territory to occupy. For up to that time they had not come into an inheritance among the tribes of Israel.
Joshua 19:42: Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
Joshua 10:12: On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”
1 Kings 4:9: Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan;
Judges 12:12: Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
- Judges 1 verse by verse
- Previous verse: Judges 1:33
- Next verse: Judges 1:36
- Joshua 19:47
- Judges 18:1
- Joshua 19:42
- Joshua 10:12
- 1 Kings 4:9
- Judges 12:12
- לָחַץ squeeze
- אֱמֹרִי Amorite
- אֵת mark of the accusative
- בֵּן son
- דָּן Daniel
- הַר mountain
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- נָתַן give
- יָרַד come down
- עֵ֫מֶק vale
- יָאַל shew willingness
- יָשַׁב sit, dwell, live
- חֶ֫רֶס Heres
- אַיָּלוֹן Aijalon
- שַׁעַלְבִים Shaalabbin
- כָּבֵד be heavy
- יָד hand
- בַּ֫יִת house
- יוֹסֵף Joseph. Compare
- הָיָה be, become, happen
- מַס body of forced labourers