Judges 1:24–25 in Hebrew and English
24 וַיִּרְאוּ֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים אִ֖ישׁ יוֹצֵ֣א מִן־הָעִ֑יר וַיֹּ֣אמְרוּ ל֗וֹ הַרְאֵ֤נוּ נָא֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וְעָשִׂ֥ינוּ עִמְּךָ֖ חָֽסֶד׃
25 וַיַּרְאֵם֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָאִ֥ישׁ וְאֶת־כָּל־מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ שִׁלֵּֽחוּ׃
Berean Standard Bible:
24 and when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, “Please show us how to get into the city, and we will treat you kindly.”
25 So the man showed them the entrance to the city, and they put the city to the sword but released that man and all his family.
Cross-references
Joshua 2:12–14: Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign
1 Samuel 30:15: “Will you lead me to these raiders?” David asked. And the man replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hand of my master, and I will lead you to them.”
Joshua 6:22–25: Meanwhile, Joshua told the two men who had spied out the land, “Go into the house of the prostitute and bring out the woman and all who are with her, just as you promised her.”
- Judges 1 verse by verse
- Previous verse: Judges 1:23
- Next verse: Judges 1:26
- Joshua 2:12–14
- 1 Samuel 30:15
- Joshua 6:22–25
- רָאָה see
- שָׁמַר keep
- אִישׁ man
- יָצָא go out
- מִן־ from, out of
- עִיר city
- אָמַר say, speak
- נָא please, I pray
- אֵת mark of the accusative
- מָבוֹא entrance
- עָשָׂה do
- עִם with
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- נָכָה strike, smite, kill
- פֶּה mouth
- חֶ֫רֶב sword
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁפָּחָה clan
- שָׁלַח send