Joshua 5:10–12 in Hebrew and English
10 וַיַּחֲנ֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּגִּלְגָּ֑ל וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־הַפֶּ֡סַח בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר י֥וֹם לַחֹ֛דֶשׁ בָּעֶ֖רֶב בְּעַֽרְב֥וֹת יְרִיחֽוֹ׃
11 וַיֹּ֨אכְל֜וּ מֵעֲב֥וּר הָאָ֛רֶץ מִמָּֽחֳרַ֥ת הַפֶּ֖סַח מַצּ֣וֹת וְקָל֑וּי בְּעֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
12 וַיִּשְׁבֹּ֨ת הַמָּ֜ן מִֽמָּחֳרָ֗ת בְּאָכְלָם֙ מֵעֲב֣וּר הָאָ֔רֶץ וְלֹא־הָ֥יָה ע֛וֹד לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מָ֑ן וַיֹּאכְל֗וּ מִתְּבוּאַת֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בַּשָּׁנָ֖ה הַהִֽיא׃ ס
Berean Standard Bible:
10 On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.
11 The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
12 And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites, so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.
Cross-references
Exodus 12:6: You must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight.
Numbers 9:1–5: In the first month of the second year after Israel had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai:
Ezekiel 12:6–16: And as they watch, lift your bags to your shoulder and take them out at dusk; cover your face so that you cannot see the land. For I have made you a sign to the house of Israel.”
Ezekiel 12:3: Therefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.
Leviticus 23:14: You must not eat any bread or roasted or new grain until the very day you have brought this offering to your God. This is to be a permanent statute for the generations to come, wherever you live.
Exodus 12:18–20: In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
Leviticus 23:6: On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread.
Exodus 13:6–7: For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
Exodus 16:35: The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
Isaiah 65:13–14: Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame.
Revelation 7:16–17: ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Nehemiah 9:20–21: You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.
Deuteronomy 6:10–11: And when the LORD your God brings you into the land He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, that He would give you—a land with great and splendid cities that you did not build,
Proverbs 13:22: A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.
John 4:38: I sent you to reap what you have not worked for; others have done the hard work, and now you have taken up their labor.”
Commentary
John Calvin: And the children of Israel … kept the Passover, &c. Here it is stated that the Passover was celebrated on the regular day, although there are some who think that the words used imply that the practice was unusual. They hence infer that, like circumcision, it had been interrupted for a period of forty years, as it would have been absurd for persons uncircumcised to take part in a sacred feast. To confirm this view, they observe that we do not read of the Passover having been observed after the beginning of the second year. But it is not probable that that which God had lately ordered to…
John Calvin: And they did eat of the old corn, &c. Whether they then began first to eat wheaten bread is not very clear. For they had dwelt in a country that was not uncultivated, and was tolerably fertile. At least in the territories of the two kings there was enough of corn to supply the inhabitants. It does not seem reasonable to suppose that the children of Israel allowed the corn which they found there to rot and perish by mere waste. And I have no doubt that they ate the flesh which remained over of the sacrifices. It is quite possible, therefore, that they did not wholly abstain from wheaten…
- Joshua 5 verse by verse
- Previous verse: Joshua 5:9
- Next verse: Joshua 5:13
- Exodus 12:6
- Numbers 9:1–5
- Ezekiel 12:6–16
- Ezekiel 12:3
- Leviticus 23:14
- Exodus 12:18–20
- Leviticus 23:6
- Exodus 13:6–7
- Exodus 16:35
- Isaiah 65:13–14
- Revelation 7:16–17
- Nehemiah 9:20–21
- Deuteronomy 6:10–11
- Proverbs 13:22
- John 4:38
- חָנָה camp, encamp
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- גִּלְגָּל Gilgal
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- פֶּ֫סַח passover
- אַרְבַּע four
- עָשָׂר ten
- יוֹם day
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- עֶ֫רֶב evening
- עֲרָבָה desert-plain
- יְרִיחוֹ Jericho
- אָכַל eat
- עָבוּר produce
- אֶ֫רֶץ earth
- מׇחֳרָת the morrow
- מַצָּה unleavened bread
- קָלָה roast
- עֶ֫צֶם bone
- זֶה this
- שָׁבַת cease
- מָן manna
- לֹא not
- הָיָה be, become, happen
- עוֹד still, yet, again
- תְּבוּאָה produce, harvest
- כְּנַ֫עַן Canaan
- שָׁנָה year
- הוּא he