Joshua 24:11–12 in Hebrew and English
11 וַתַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֮ וַתָּבֹ֣אוּ אֶל־יְרִיחוֹ֒ וַיִּלָּחֲמ֣וּ בָכֶ֣ם בַּעֲלֵֽי־יְ֠רִיחוֹ הָֽאֱמֹרִ֨י וְהַפְּרִזִּ֜י וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י וְהַֽחִתִּי֙ וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י הַֽחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י וָאֶתֵּ֥ן אוֹתָ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃
12 וָאֶשְׁלַ֤ח לִפְנֵיכֶם֙ אֶת־הַצִּרְעָ֔ה וַתְּגָ֤רֶשׁ אוֹתָם֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם שְׁנֵ֖י מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֑י לֹ֥א בְחַרְבְּךָ֖ וְלֹ֥א בְקַשְׁתֶּֽךָ׃
Berean Standard Bible:
11 After this, you crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho fought against you, as did the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, and I delivered them into your hand.
12 I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings before you, but not by your own sword or bow.
Cross-references
Joshua 4:10–12: Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until the people had completed everything the LORD had commanded Joshua to tell them, just as Moses had directed Joshua. The people hurried across,
Joshua 3:14–17: So when the people broke camp to cross the Jordan, the priests carried the ark of the covenant ahead of them.
Psalm 114:3: The sea observed and fled; the Jordan turned back;
Psalm 114:5: Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back,
Joshua 4:23: For the LORD your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed over, just as He did to the Red Sea, which He dried up before us until we had crossed over.
Acts 13:19: And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.
Joshua 10:1–11: Now Adoni-zedek king of Jerusalem heard that Joshua had captured Ai and devoted it to destruction—doing to Ai and its king as he had done to Jericho and its king—and that the people of Gibeon had made peace with Israel and were living near them.
Acts 7:45: And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
Exodus 23:23: For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
Nehemiah 9:24–25: So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished.
Psalm 105:44: He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,
Psalm 78:54–55: He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.
Exodus 23:28: I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way.
Deuteronomy 7:20: Moreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished.
Psalm 44:3–6: For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.
Commentary
John Calvin: And I brought you into the land, &c. He at length begins to discourse of the victories which opened a way for the occupation of their settlements. For although the country beyond the Jordan had not been promised as part of the inheritance, yet, as God, by his decree, joined it to the land of Canaan as a cumulative expression of his bounty, Joshua, not without cause, connects it with the other in commending the divine liberality towards the people, and declares, not merely that trusting to divine aid, they had proved superior in arms and strength, but had also been protected from the…
- Joshua 24 verse by verse
- Previous verse: Joshua 24:10
- Next verse: Joshua 24:13
- Joshua 4:10–12
- Joshua 3:14–17
- Psalm 114:3
- Psalm 114:5
- Joshua 4:23
- Acts 13:19
- Joshua 10:1–11
- Acts 7:45
- Exodus 23:23
- Nehemiah 9:24–25
- Psalm 105:44
- Psalm 78:54–55
- Exodus 23:28
- Deuteronomy 7:20
- Psalm 44:3–6
- עָבַר pass over
- אֵת mark of the accusative
- יַרְדֵּן Jordan
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- יְרִיחוֹ Jericho
- לָחַם fight
- בַּעַל owner
- אֱמֹרִי Amorite
- פְּרִזִּי Perizzite
- כְּנַעֲנִי Kenaanite
- חִתִּי Hittite
- גִּרְגָּשִׁי Girgashite
- חִוִּי Hivite
- יְבוּסִי Jebusite
- נָתַן give
- יָד hand
- שָׁלַח send
- פָּנֶה face
- צִרְעָה hornets
- גָּרַשׁ drive out
- שְׁנַ֫יִם two
- מֶ֫לֶךְ king
- לֹא not
- חֶ֫רֶב sword
- קֶ֫שֶׁת bow