Joshua 21:24–25 in Hebrew and English
24 אֶת־אַיָּלוֹן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־גַּת־רִמּ֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס
25 וּמִֽמַּחֲצִית֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה אֶת־תַּעְנַךְ֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־גַּת־רִמּ֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שְׁתָּֽיִם׃
Berean Standard Bible:
24 Aijalon, and Gath-rimmon—four cities, together with their pasturelands.
25 And from the half-tribe of Manasseh they were given Taanach and Gath-rimmon—two cities, together with their pasturelands.
Cross-references
Joshua 19:42: Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
1 Chronicles 6:69: Aijalon, and Gath-rimmon, together with their pasturelands.
Joshua 10:12: On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”
Joshua 17:11: Within Issachar and Asher, Manasseh was assigned Beth-shean, Ibleam, Dor (that is, Naphath), Endor, Taanach, and Megiddo, each with their surrounding settlements.
Judges 5:19: Kings came and fought; then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no plunder of silver.
Commentary
John Calvin: And the families of the children of Kohath, &c. Why it was necessary that the Levites should be dispersed among the different tribes, the reader may see in my Commentaries on the Books of Moses. This dispersion had, indeed, been imposed on their progenitor as a punishment for the cruelty and perfidy of which he had been guilty toward the children of Shechem, but the disgrace of it had been converted into the highest honour by their appointment as a kind of guardians in every district to retain the people in the pure worship of God. It is true, they were everywhere strangers; but still it…
- Joshua 21 verse by verse
- Previous verse: Joshua 21:23
- Next verse: Joshua 21:26
- Joshua 19:42
- 1 Chronicles 6:69
- Joshua 10:12
- Joshua 17:11
- Judges 5:19
- אֵת mark of the accusative
- אַיָּלוֹן Aijalon
- מִגְרָשׁ pastureland
- גַּת־רִמּוֹן Gath-rimmon.
- עִיר city
- אַרְבַּע four
- מַחֲצִית half
- מַטֶּה branch
- מְנַשֶּׁה Manasseh
- תַּעֲנָךְ Taanach
- שְׁנַ֫יִם two