Joshua 2:1–3 in Hebrew and English
1 וַיִּשְׁלַ֣ח יְהוֹשֻׁ֣עַ־בִּן־נ֠וּן מִֽן־הַשִּׁטִּ֞ים שְׁנַֽיִם־אֲנָשִׁ֤ים מְרַגְּלִים֙ חֶ֣רֶשׁ לֵאמֹ֔ר לְכ֛וּ רְא֥וּ אֶת־הָאָ֖רֶץ וְאֶת־יְרִיח֑וֹ וַיֵּ֨לְכ֜וּ וַ֠יָּבֹאוּ בֵּית־אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֛ה וּשְׁמָ֥הּ רָחָ֖ב וַיִּשְׁכְּבוּ־שָֽׁמָּה׃
2 וַיֵּ֣אָמַ֔ר לְמֶ֥לֶךְ יְרִיח֖וֹ לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה אֲ֠נָשִׁים בָּ֣אוּ הֵ֧נָּה הַלַּ֛יְלָה מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַחְפֹּ֥ר אֶת־הָאָֽרֶץ׃
3 וַיִּשְׁלַח֙ מֶ֣לֶךְ יְרִיח֔וֹ אֶל־רָחָ֖ב לֵאמֹ֑ר ה֠וֹצִיאִי הָאֲנָשִׁ֨ים הַבָּאִ֤ים אֵלַ֨יִךְ֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ לְבֵיתֵ֔ךְ כִּ֛י לַחְפֹּ֥ר אֶת־כָּל־הָאָ֖רֶץ בָּֽאוּ׃
Berean Standard Bible:
1 Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim, saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.
2 And it was reported to the king of Jericho: “Behold, some men of Israel have come here tonight to spy out the land.”
3 So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”
Cross-references
Hebrews 11:31: By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
James 2:25: In the same way, was not even Rahab the prostitute justified by her actions when she welcomed the spies and sent them off on another route?
Matthew 1:5: Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz the father of Obed by Ruth, Obed the father of Jesse,
Numbers 25:1: While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
Numbers 13:17–21: When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country.
Ephesians 5:5: For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Joshua 3:1: Early the next morning Joshua got up and left Shittim with all the Israelites. They went as far as the Jordan, where they camped before crossing over.
Numbers 33:49: And there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.
Judges 18:17: And the five men who had gone to spy out the land went inside and took the graven image, the ephod, the household idols, and the molten idol, while the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred armed men.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Judges 18:14: Then the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers, “Did you know that one of these houses has an ephod, household gods, a graven image, and a molten idol? Now think about what you should do.”
Numbers 13:2: “Send out for yourself men to spy out the land of Canaan, which I am giving to the Israelites. From each of their fathers’ tribes send one man who is a leader among them.”
Daniel 4:35: All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Isaiah 43:13: Even from eternity I am He, and none can deliver out of My hand. When I act, who can reverse it?”
Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
Psalm 127:1: A song of ascents. Of Solomon. Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain.
Acts 12:6: On the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, with sentries standing guard at the entrance to the prison.
Genesis 42:9–12: Joseph remembered his dreams about them and said, “You are spies! You have come to see if our land is vulnerable.”
Job 21:30: Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
Genesis 42:31: But we told him, ‘We are honest men, not spies.
Genesis 38:24: About three months later, Judah was told, “Your daughter-in-law Tamar has prostituted herself, and now she is pregnant.” “Bring her out!” Judah replied. “Let her be burned to death!”
1 Chronicles 19:3: the princes of the Ammonites said to Hanun, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Have not his servants come to you to explore the land, spy it out, and overthrow it?”
Joshua 10:23: So they brought the five kings out of the cave—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon.
Acts 12:4: He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover.
Leviticus 24:14: “Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.
2 Samuel 10:3: the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Has not David instead sent his servants to explore the city, spy it out, and overthrow it?”
John 19:4: Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
Commentary
John Calvin: And Joshua the son of Nun sent, &c. The object of the exploration now in question was different from the former one, when Joshua was sent with other eleven to survey all the districts of the land, and bring back information to the whole people concerning its position, nature, fertility, and other properties, the magnitude and number of the cities, the inhabitants, and their manners. The present object was to dispose those who might be inclined to be sluggish, to engage with more alacrity in the campaign. And though it appears from the first chapter of Deuteronomy, (Deut. 1:22,) that Moses…
John Calvin: And it was told the king, &c. It is probable that watchmen had been appointed to take notice of suspicious strangers, as is wont to be done in doubtful emergencies, or during an apprehension of war. The Israelites were nigh at hand; they had openly declared to the Edomites and Moabites that they were seeking a settlement in the land of Canaan; they were formidable for their number; they had already made a large conquest after slaying two neighbouring kings; and as we shall shortly perceive, their famous passage of the Red Sea had been noised abroad. It would therefore have argued extreme…
- Joshua 2 verse by verse
- Previous verse: Joshua 1:18
- Next verse: Joshua 2:4
- Hebrews 11:31
- James 2:25
- Matthew 1:5
- Numbers 25:1
- Numbers 13:17–21
- Ephesians 5:5
- Joshua 3:1
- Numbers 33:49
- Judges 18:17
- Matthew 10:16
- Judges 18:14
- Numbers 13:2
- Daniel 4:35
- Isaiah 43:13
- Proverbs 21:30
- Psalm 127:1
- Acts 12:6
- Genesis 42:9–12
- Job 21:30
- Genesis 42:31
- Genesis 38:24
- 1 Chronicles 19:3
- Joshua 10:23
- Acts 12:4
- Leviticus 24:14
- 2 Samuel 10:3
- John 19:4
- שָׁלַח send
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- בֵּן son
- נוּן Non
- מִן־ from, out of
- שִׁטִּים Shittim
- שְׁנַ֫יִם two
- אִישׁ man
- רָגַל spy out, slander
- חֶ֫רֶשׁ silently
- אָמַר say, speak
- יָלַךְ go
- רָאָה see
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫רֶץ earth
- יְרִיחוֹ Jericho
- בּוֹא come, go in, enter
- בַּ֫יִת house
- אִשָּׁה woman
- זָנָה commit fornication
- שֵׁם name
- רָחָב Rahab
- שָׁכַב lie down
- שָׁם there
- מֶ֫לֶךְ king
- הִנֵּה behold
- הֵ֫נָּה hither
- לַ֫יְלָה night
- יִשְׂרָאֵל Israel
- חָפַר dig
- אֶל to, toward
- יָצָא go out
- אֲשֶׁר who, which, that
- כִּי for, because, that, when
- כֹּל all, every, whole