Joshua 12:7–8 in Hebrew and English
7 וְאֵ֣לֶּה מַלְכֵ֣י הָאָ֡רֶץ אֲשֶׁר֩ הִכָּ֨ה יְהוֹשֻׁ֜עַ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ יָ֔מָּה מִבַּ֤עַל גָּד֙ בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן וְעַד־הָהָ֥ר הֶחָלָ֖ק הָעֹלֶ֣ה שֵׂעִ֑ירָה וַיִּתְּנָ֨הּ יְהוֹשֻׁ֜עַ לְשִׁבְטֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל יְרֻשָּׁ֖ה כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
8 בָּהָ֣ר וּבַשְּׁפֵלָ֗ה וּבָֽעֲרָבָה֙ וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת וּבַמִּדְבָּ֖ר וּבַנֶּ֑גֶב הַֽחִתִּי֙ הָֽאֱמֹרִ֔י וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ הַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃ פ
Berean Standard Bible:
7 And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance
8 the hill country, the foothills, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev—the lands of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites):
Cross-references
Joshua 11:17: from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.
Genesis 14:6: and the Horites in the area of Mount Seir, as far as El-paran, which is near the desert.
Joshua 11:23–12:1: So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.
Genesis 32:3: Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
Joshua 13:1–19: Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.
Joshua 9:1: Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—
Joshua 3:17: The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation had crossed the Jordan.
Genesis 36:20: These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Genesis 36:30: Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, according to their divisions in the land of Seir.
Deuteronomy 11:23–24: then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.
Genesis 36:8: So Esau (that is, Edom) settled in the area of Mount Seir.
Deuteronomy 2:4: and command the people: ‘You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.
Joshua 11:16: So Joshua took this entire region: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the western foothills, the Arabah, and the mountains of Israel and their foothills,
Joshua 10:40: So Joshua conquered the whole region—the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings—leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
Joshua 9:1: Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—
Deuteronomy 7:1: When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
Genesis 15:18–21: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
Exodus 23:23: For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
Deuteronomy 9:1: Hear, O Israel: Today you are about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities fortified to the heavens.
Exodus 3:8: I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Exodus 23:28–31: I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way.
Commentary
John Calvin: 1. Now these are the kings, &c. This chapter does not need a lengthened exposition, as it only enumerates the kings of whose territories the Israelites gained possession. Two of them are beyond the Jordan, Og and Sihon, whose rule was extensive; in the land of Canaan there are thirty-one. But though each of those now summarily mentioned was previously given more in detail, there is very good reason for here placing before our eyes as it were a living picture of the goodness of God, proving that there had been a complete ratification and performance of the covenant made with Abraham as…
- Joshua 12 verse by verse
- Previous verse: Joshua 12:6
- Next verse: Joshua 12:9
- Joshua 11:17
- Genesis 14:6
- Joshua 11:23–12:1
- Genesis 32:3
- Joshua 13:1–19
- Joshua 9:1
- Joshua 3:17
- Genesis 36:20
- Genesis 36:30
- Deuteronomy 11:23–24
- Genesis 36:8
- Deuteronomy 2:4
- Joshua 11:16
- Joshua 10:40
- Deuteronomy 7:1
- Genesis 15:18–21
- Exodus 23:23
- Deuteronomy 9:1
- Exodus 3:8
- Exodus 23:28–31
- אֵ֫לֶּה these
- מֶ֫לֶךְ king
- אֶ֫רֶץ earth
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָכָה strike, smite, kill
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- עֵ֫בֶר region across
- יַרְדֵּן Jordan
- יָם sea
- בַּ֫עַל גָּד Baal-gad
- בִּקְעָה valley
- לְבָנוֹן Lebanon
- עַד until, as far as
- הַר mountain
- חָלָק Halak
- עָלָה go up
- שֵׂעִיר Seir
- נָתַן give
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- יְרֻשָּׁה a possession
- מַחֲלֹ֫קֶת division
- שְׁפֵלָה lowland
- עֲרָבָה desert-plain
- אֲשֵׁדָה foundation
- מִדְבָּר wilderness
- נֶ֫גֶב south, Negev
- חִתִּי Hittite
- אֱמֹרִי Amorite
- כְּנַעֲנִי Kenaanite
- פְּרִזִּי Perizzite
- חִוִּי Hivite
- יְבוּסִי Jebusite