Joshua 1:6–7 in Hebrew and English

6 חֲזַ֖ק וֶאֱמָ֑ץ כִּ֣י אַתָּ֗ה תַּנְחִיל֙ אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶת־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי לַאֲבוֹתָ֖ם לָתֵ֥ת לָהֶֽם׃

7 רַק֩ חֲזַ֨ק וֶֽאֱמַ֜ץ מְאֹ֗ד לִשְׁמֹ֤ר לַעֲשׂוֹת֙ כְּכָל־הַתּוֹרָ֗ה אֲשֶׁ֤ר צִוְּךָ֙ מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֔י אַל־תָּס֥וּר מִמֶּ֖נּוּ יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֑אול לְמַ֣עַן תַּשְׂכִּ֔יל בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר תֵּלֵֽךְ׃

Berean Standard Bible:

6 Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.

7 Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.

Cross-references

Daniel 10:19: “Do not be afraid, you who are highly precious,” he said. “Peace be with you! Be strong now; be very strong!” As he spoke with me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, for you have strengthened me.”

Joshua 1:7: Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.

Joshua 1:9: Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

2 Timothy 2:1: You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

1 Corinthians 16:13: Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.

Ephesians 6:10: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

1 Chronicles 28:10: Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”

Psalm 27:14: Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!

1 Chronicles 22:13: Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.

Haggai 2:4: But now be strong, O Zerubbabel, declares the LORD. Be strong, O Joshua son of Jehozadak, the high priest. And be strong, all you people of the land, declares the LORD. Work! For I am with you, declares the LORD of Hosts.

2 Chronicles 32:7–8: “Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him.

Zechariah 8:9: This is what the LORD of Hosts says: “Let your hands be strong, you who now hear these words spoken by the prophets who were present when the foundations were laid to rebuild the temple, the house of the LORD of Hosts.

1 Chronicles 22:13: Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.

Deuteronomy 5:32: So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.

Joshua 1:8: This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.

Joshua 11:15: As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

Proverbs 4:27: Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.

Deuteronomy 12:32: See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

Proverbs 8:20: I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

Deuteronomy 31:7: Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

1 Kings 2:3: And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as is written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn,

Deuteronomy 29:9: So keep and follow the words of this covenant, that you may prosper in all you do.

Numbers 27:23: and laid his hands on him and commissioned him, as the LORD had instructed through Moses.

Deuteronomy 28:14: Do not turn aside to the right or to the left from any of the words I command you today, and do not go after other gods to serve them.

Commentary

John Calvin: Be strong, &c. An exhortation to fortitude is added, and indeed repeated, that it may make the deeper impression. At the same time the promise is introduced in different words, in which Joshua is assured of his divine call, that he might have no hesitation in undertaking the office which had been divinely committed to him, nor begin to waver midway on being obliged to contend with obstacles. It would not have been enough for him diligently to begirt himself at the outset without being well prepared to persevere in the struggle.Although it is the property of faith to animate us to strenuous…