Job 39:26–30 in Hebrew and English
26 הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃
27 אִם־עַל־פִּ֭יךָ יַגְבִּ֣יהַּ נָ֑שֶׁר וְ֝כִ֗י יָרִ֥ים קִנּֽוֹ׃
28 סֶ֣לַע יִ֭שְׁכֹּן וְיִתְלֹנָ֑ן עַֽל־שֶׁן־סֶ֝֗לַע וּמְצוּדָֽה׃
29 מִשָּׁ֥ם חָֽפַר־אֹ֑כֶל לְ֝מֵרָח֗וֹק עֵינָ֥יו יַבִּֽיטוּ׃
30 ואפרחו יְעַלְעוּ־דָ֑ם וּבַאֲשֶׁ֥ר חֲ֝לָלִ֗ים שָׁ֣ם הֽוּא׃ פ
Berean Standard Bible:
26 Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?
27 Does the eagle soar at your command and make his nest on high?
28 He dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag.
29 From there he spies out food; his eyes see it from afar.
30 His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”
Cross-references
Leviticus 16:11: When Aaron presents the bull for his sin offering and makes atonement for himself and his household, he is to slaughter the bull for his own sin offering.
Deuteronomy 14:15: the ostrich, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
Jeremiah 8:7: Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD.
Song of Songs 2:12: The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land.
Jeremiah 49:16: The terror you cause and the pride of your heart have deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks, O occupiers of the mountain summit. Though you elevate your nest like the eagle, even from there I will bring you down,” declares the LORD.
Obadiah 1:4: Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, even from there I will bring you down,” declares the LORD.
Exodus 19:4: ‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
Hosea 8:1: Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.
Psalm 103:5: who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.
Isaiah 40:31: But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
Proverbs 23:5: When you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.
Leviticus 11:13: Additionally, you are to detest the following birds, and they must not be eaten because they are detestable: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
1 Samuel 14:4: Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh.
Job 9:26: They sweep by like boats of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
Matthew 24:28: Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.
Luke 17:37: “Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”
Ezekiel 39:17–19: And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.
- Job 39 verse by verse
- Previous verse: Job 39:25
- Next verse: Job 40:1
- Leviticus 16:11
- Deuteronomy 14:15
- Jeremiah 8:7
- Song of Songs 2:12
- Jeremiah 49:16
- Obadiah 1:4
- Exodus 19:4
- Hosea 8:1
- Psalm 103:5
- Isaiah 40:31
- Proverbs 23:5
- Leviticus 11:13
- 1 Samuel 14:4
- Job 9:26
- Matthew 24:28
- Luke 17:37
- Ezekiel 39:17–19
- בִּינָה understanding
- אָבַר fly
- נֵץ hawk
- פָּרַשׂ spread out
- כָּנָף wing
- תֵּימָן south
- אִם if
- עַל on, upon, over
- פֶּה mouth
- גָּבַהּ be high
- נֶשֶׁר eagle, vulture
- כִּי for, because, that, when
- רוּם be high
- קֵן nest
- סֶ֫לַע rock, crag, cliff
- שָׁכַן dwell, settle
- לוּן lodge
- שֵׁן tooth
- מְצוּדָה fastness
- שָׁם there
- חָפַר dig
- אֹ֫כֶל food
- רָחֹק distant
- עַ֫יִן eye
- נָבַט look
- אֶפְרֹחַ young one
- עָלַע they drink
- דָּם blood
- בַאֲשֶׁר in which
- חָלָל pierced
- הוּא he