Job 31:35–36 in Hebrew and English
35 מִ֤י יִתֶּן־לִ֨י ׀ שֹׁ֘מֵ֤עַֽ לִ֗י הֶן־תָּ֭וִי שַׁדַּ֣י יַעֲנֵ֑נִי וְסֵ֥פֶר כָּ֝תַ֗ב אִ֣ישׁ רִיבִֽי׃
36 אִם־לֹ֣א עַל־שִׁ֭כְמִי אֶשָּׂאֶ֑נּוּ אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ עֲטָר֣וֹת לִֽי׃
Berean Standard Bible:
35 (Oh, that I had one to hear me! Here is my signature. Let the Almighty answer me; let my accuser compose an indictment.
36 Surely I would carry it on my shoulder and wear it like a crown.
Cross-references
Job 13:21–22: Withdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me.
Job 40:4–5: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
Job 19:23–24: I wish that my words were recorded and inscribed in a book,
Job 13:3: Yet I desire to speak to the Almighty and argue my case before God.
Job 23:3–7: If only I knew where to find Him, so that I could go to His seat.
Job 38:1–3: Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
Job 13:24: Why do You hide Your face and consider me as Your enemy?
Job 35:14: How much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him,
Job 30:28: I go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly and cry for help.
Matthew 5:25: Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
Job 19:7: Though I cry out, ‘Violence!’ I get no response; though I call for help, there is no justice.
Job 33:10–11: Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy.
Isaiah 22:22: I will place on his shoulder the key to the house of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
Job 29:14: I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
Exodus 28:12: Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD.
Philippians 4:1: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
Isaiah 62:3: You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God.
- Job 31 verse by verse
- Previous verse: Job 31:34
- Next verse: Job 31:37
- Job 13:21–22
- Job 40:4–5
- Job 19:23–24
- Job 13:3
- Job 23:3–7
- Job 38:1–3
- Job 13:24
- Job 35:14
- Job 30:28
- Matthew 5:25
- Job 19:7
- Job 33:10–11
- Isaiah 22:22
- Job 29:14
- Exodus 28:12
- Philippians 4:1
- Isaiah 62:3
- מִי who?
- נָתַן give
- שָׁמַע hear
- הֵן lo!
- תָּו mark
- שַׁדַּי the Almighty (Shaddai)
- עָנָה answer
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- כָּתַב write
- אִישׁ man
- רִיב strife
- אִם if
- לֹא not
- עַל on, upon, over
- שְׁכֶם shoulder
- נָשָׂא lift, carry, bear
- עָנַד bind around
- עֲטָרָה crown