Job 21:31–34 in Hebrew and English

31 מִֽי־יַגִּ֣יד עַל־פָּנָ֣יו דַּרְכּ֑וֹ וְהֽוּא־עָ֝שָׂ֗ה מִ֣י יְשַׁלֶּם־לֽוֹ׃

32 וְ֭הוּא לִקְבָר֣וֹת יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֽוֹד׃

33 מָֽתְקוּ־ל֗וֹ רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשׁ֑וֹךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

34 וְ֭אֵיךְ תְּנַחֲמ֣וּנִי הָ֑בֶל וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם נִשְׁאַר־מָֽעַל׃ ס

Berean Standard Bible:

31 Who denounces his behavior to his face? Who repays him for what he has done?

32 He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb.

33 The clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number.

34 So how can you comfort me with empty words? For your answers remain full of falsehood.”

Cross-references

Deuteronomy 7:10: But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him.

Galatians 2:11: When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.

Job 41:11: Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.

Isaiah 59:13: rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.

1 Kings 21:19–24: Tell him that this is what the LORD says: ‘Have you not murdered a man and seized his land?’ Then tell him that this is also what the LORD says: ‘In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, there also the dogs will lick up your blood—yes, yours!’”

Romans 12:19: Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”

Mark 6:18: For John had been telling Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife!”

2 Samuel 12:7–12: Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

Job 21:19: It is said that God lays up one’s punishment for his children. Let God repay the man himself, so he will know it.

James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

Psalm 50:21: You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.

Jeremiah 2:33–35: How skillfully you pursue love! Even the most immoral of women could learn from your ways.

Luke 16:22: One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried.

Ezekiel 32:21–32: Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’

Psalm 49:14: Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.

Job 30:23: Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.

Hebrews 9:27: Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

Job 24:24: They are exalted for a moment, then they are gone; they are brought low and gathered up like all others; they are cut off like heads of grain.

Ecclesiastes 8:8: As no man has power over the wind to contain it, so no one has authority over his day of death. As no one can be discharged in wartime, so wickedness will not release those who practice it.

Job 3:17–19: There the wicked cease from raging, and there the weary find rest.

Ecclesiastes 1:4: Generations come and generations go, but the earth remains forever.

Job 3:22: who rejoice and greatly exult when they can find the grave?

Genesis 3:19: By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”

Ecclesiastes 12:7: before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.

Job 17:16: Will it go down to the gates of Sheol? Will we go down together into the dust?”

Job 16:2: “I have heard many things like these; miserable comforters are you all.

Job 32:3: and he burned with anger against Job’s three friends because they had failed to refute Job, and yet had condemned him.

Job 42:7: After the LORD had spoken these words to Job, He said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you and your two friends. For you have not spoken about Me accurately, as My servant Job has.

Job 13:4: You, however, smear with lies; you are all worthless physicians.