Job 21:23–26 in Hebrew and English
23 זֶ֗ה יָ֭מוּת בְּעֶ֣צֶם תֻּמּ֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ שַׁלְאֲנַ֥ן וְשָׁלֵֽיו׃
24 עֲ֭טִינָיו מָלְא֣וּ חָלָ֑ב וּמֹ֖חַ עַצְמוֹתָ֣יו יְשֻׁקֶּֽה׃
25 וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטּוֹבָֽה׃
26 יַ֭חַד עַל־עָפָ֣ר יִשְׁכָּ֑בוּ וְ֝רִמָּ֗ה תְּכַסֶּ֥ה עֲלֵיהֶֽם׃
Berean Standard Bible:
23 One man dies full of vigor, completely secure and at ease.
24 His body is well nourished, and his bones are rich with marrow.
25 Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
26 But together they lie down in the dust, and worms cover them both.
Cross-references
Job 20:22–23: In the midst of his plenty, he will be distressed; the full force of misery will come upon him.
Luke 12:19–21: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
Psalm 73:4–5: They have no struggle in their death; their bodies are well-fed.
Psalm 49:17: For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down.
Proverbs 3:8: This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
Job 15:27: Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,
Psalm 17:10: They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.
Job 7:11: Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
Ezekiel 4:16–17: Then He told me, “Son of man, I am going to cut off the supply of food in Jerusalem. They will anxiously eat bread rationed by weight, and in despair they will drink water by measure.
Job 9:18: He does not let me catch my breath, but overwhelms me with bitterness.
1 Kings 17:12: But she replied, “As surely as the LORD your God lives, I have no bread—only a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. Look, I am gathering a couple of sticks to take home and prepare a meal for myself and my son, so that we may eat it and die.”
Proverbs 14:10: The heart knows its own bitterness, and no stranger shares in its joy.
2 Samuel 17:8: He continued, “You know your father and his men. They are mighty men, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Moreover, your father is a man of war who will not spend the night with the troops.
Ecclesiastes 6:2: God gives a man riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing his heart desires; but God does not allow him to enjoy them. Instead, a stranger will enjoy them. This is futile and a grievous affliction.
Ezekiel 12:18: “Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with quivering and anxiety.
Job 20:23: When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.
Isaiah 38:15–17: What can I say? He has spoken to me, and He Himself has done this. I will walk slowly all my years because of the anguish of my soul.
Job 3:20: Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,
Job 10:1: “I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
Isaiah 14:11: Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.
Ecclesiastes 9:2: It is the same for all: There is a common fate for the righteous and the wicked, for the good and the bad, for the clean and the unclean, for the one who sacrifices and the one who does not. As it is for the good, so it is for the sinner; as it is for the one who makes a vow, so it is for the one who refuses to take a vow.
Job 20:11: The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
Job 3:18–19: The captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.
Job 24:20: The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
Psalm 49:14: Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.
Job 17:14: and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’
Job 19:26: Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.
- Job 21 verse by verse
- Previous verse: Job 21:22
- Next verse: Job 21:27
- Job 20:22–23
- Luke 12:19–21
- Psalm 73:4–5
- Psalm 49:17
- Proverbs 3:8
- Job 15:27
- Psalm 17:10
- Job 7:11
- Ezekiel 4:16–17
- Job 9:18
- 1 Kings 17:12
- Proverbs 14:10
- 2 Samuel 17:8
- Ecclesiastes 6:2
- Ezekiel 12:18
- Job 20:23
- Isaiah 38:15–17
- Job 3:20
- Job 10:1
- Isaiah 14:11
- Ecclesiastes 9:2
- Job 20:11
- Job 3:18–19
- Job 24:20
- Psalm 49:14
- Job 17:14
- Job 19:26
- זֶה this
- מוּת die
- עֶ֫צֶם bone
- תֹּם completeness
- כֹּל all, every, whole
- שַׁלְאֲנָן tranquil
- שָׁלֵו quiet
- עֲטִין pail
- מָלֵא be full
- חָלָב milk
- מֹחַ marrow
- שָׁקָה cause to drink water
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- מַר bitter
- לֹא not
- אָכַל eat
- טוֹבָה welfare
- יַ֫חַד together
- עַל on, upon, over
- עָפָר dust, soil
- שָׁכַב lie down
- רִמָּה worm
- כָּסָה cover