Job 1:4–5 in Hebrew and English
4 וְהָלְכ֤וּ בָנָיו֙ וְעָשׂ֣וּ מִשְׁתֶּ֔ה בֵּ֖ית אִ֣ישׁ יוֹמ֑וֹ וְשָׁלְח֗וּ וְקָרְאוּ֙ לִשְׁלֹ֣שֶׁת אחיתיהם לֶאֱכֹ֥ל וְלִשְׁתּ֖וֹת עִמָּהֶֽם׃
5 וַיְהִ֡י כִּ֣י הִקִּיפֽוּ֩ יְמֵ֨י הַמִּשְׁתֶּ֜ה וַיִּשְׁלַ֧ח אִיּ֣וֹב וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם וְהִשְׁכִּ֣ים בַּבֹּקֶר֮ וְהֶעֱלָ֣ה עֹלוֹת֮ מִסְפַּ֣ר כֻּלָּם֒ כִּ֚י אָמַ֣ר אִיּ֔וֹב אוּלַי֙ חָטְא֣וּ בָנַ֔י וּבֵרֲכ֥וּ אֱלֹהִ֖ים בִּלְבָבָ֑ם כָּ֛כָה יַעֲשֶׂ֥ה אִיּ֖וֹב כָּל־הַיָּמִֽים׃ פ
Berean Standard Bible:
4 Job’s sons would take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.
5 And when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.
Cross-references
Hebrews 13:1: Continue in brotherly love.
Psalm 133:1: A song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
Job 42:8: So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. For you have not spoken accurately about Me, as My servant Job has.”
Genesis 8:20: Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.
Genesis 35:2–3: So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments.
Ephesians 6:18: Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
Acts 8:22: Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
1 Samuel 16:5: “In peace,” he replied. “I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.
Job 8:4: When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.
1 Kings 21:13: And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death.
1 Kings 21:10: But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.”
Genesis 22:3: So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.
Acts 21:26: So the next day Paul took the men and purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their purification would be complete and the offering would be made for each of them.
1 Corinthians 4:5: Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.
- Job 1 verse by verse
- Previous verse: Job 1:3
- Next verse: Job 1:6
- Hebrews 13:1
- Psalm 133:1
- Job 42:8
- Genesis 8:20
- Genesis 35:2–3
- Ephesians 6:18
- Acts 8:22
- 1 Samuel 16:5
- Job 8:4
- 1 Kings 21:13
- 1 Kings 21:10
- Genesis 22:3
- Acts 21:26
- 1 Corinthians 4:5
- הָלַךְ go
- בֵּן son
- עָשָׂה do
- מִשְׁתֶּה feast
- בַּ֫יִת house
- אִישׁ man
- יוֹם day
- שָׁלַח send
- קָרָא call
- שָׁלֹשׁ three
- אָחוֹת sister
- אָכַל eat
- שָׁתָה drink
- עִם with
- הָיָה be, become, happen
- כִּי for, because, that, when
- נָקַף go around
- אִיּוֹב Job
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- שָׁכַם start
- בֹּ֫קֶר morning
- עָלָה go up
- עֹלָה whole burnt-offering
- מִסְפָּר number
- כֹּל all, every, whole
- אָמַר say, speak
- אוּלַי if not
- חָטָא sin, miss the mark
- בָּרַךְ bless, kneel
- אֱלֹהִים God, gods
- לֵבָב heart, mind, inner self
- כָּ֫כָה thus