John 7:8–10 in Greek and English
8 ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται.
9 ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτὸς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.
10 Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη, οὐ φανερῶς ἀλλὰ ὡς ἐν κρυπτῷ.
Berean Standard Bible:
8 Go up to the feast on your own. I am not going up to this feast, because My time has not yet come.”
9 Having said this, Jesus remained in Galilee.
10 But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
Cross-references
John 7:6: Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
John 8:20: He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
John 7:30: So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
1 Corinthians 2:15–16: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
Amos 5:13: Therefore, the prudent keep silent in such times, for the days are evil.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
John 7:3: So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
John 11:54: As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.
Isaiah 42:2–3: He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets.
Matthew 3:15: “Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
Psalm 40:8: I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
Galatians 4:4: But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
John 7:5: For even His own brothers did not believe in Him.
Psalm 26:8: O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
Commentary
John Calvin: The world cannot hate you. When he says that the world cannot hate them, he reproves them for being altogether carnal; for peace with the world can only be purchased by a wicked consent to vices and to every kind of wickedness.But me it hateth, because I testify. The world here denotes men who are not born again, who retain their natural disposition; and accordingly he declares that all who have not yet been regenerated by the Spirit are Christ’s adversaries. And why? Because he condemns their works. And if we acquiesce in the decision of Christ, we are under the necessity of acknowledging…
John Calvin: He remained in Galilee. The Evangelist here places before our eyes the cousins of our Lord Jesus Christ, who, in compliance with ordinary customs, pretend to worship God, but yet are on friendly terms with unbelievers, and therefore walk without any alarm. On the other hand, he places before our eyes Christ himself, who, hated by the world, comes secretly into the city, till the necessity arising out of his office compels him to show himself openly. But if there be nothing more wretched than to be separated from Christ, accursed be that peace which costs so high a price as to leave and abandon…
- John 7 verse by verse
- Read John 7 in Greek
- Previous verse: John 7:7
- Next verse: John 7:11
- John 7:6
- John 8:20
- John 7:30
- 1 Corinthians 2:15–16
- Amos 5:13
- Matthew 10:16
- John 7:3
- John 11:54
- Isaiah 42:2–3
- Matthew 3:15
- Psalm 40:8
- Galatians 4:4
- John 7:5
- Psalm 26:8
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἑορτή, ῆς, ἡ a festival, feast
- ἐγώ I; we
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ὅτι that, since, because
- ἐμός, ή, όν my, mine
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- οὔπω not yet
- πληρόω I fill, complete, fulfill
- δέ but, and (postpositive)
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- μένω I remain, live
- ἐν in, on, among
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ὡς as, like, when
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- τότε then, at that time
- καί and, even, also
- φανερῶς clearly, openly
- ἀλλά but, yet, except
- κρυπτός, ή, όν hidden, secret