John 7:6–8 in Greek and English
6 λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος.
7 οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
8 ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται.
Berean Standard Bible:
6 Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
7 The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.
8 Go up to the feast on your own. I am not going up to this feast, because My time has not yet come.”
Cross-references
John 7:8: Go up to the feast on your own. I am not going up to this feast, because My time has not yet come.”
John 7:30: So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John 2:4: “Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
John 17:1: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
John 13:1: It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.
John 8:20: He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
Matthew 26:18: He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”
Acts 1:7: Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
Psalm 102:13: You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.
Ecclesiastes 3:1–15: To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
John 15:18–19: If the world hates you, understand that it hated Me first.
John 3:19: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Proverbs 9:7–8: He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.
Galatians 4:16: Have I now become your enemy by telling you the truth?
1 John 4:5: They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.
Jeremiah 20:8: For whenever I speak, I cry out; I proclaim violence and destruction. For the word of the LORD has become to me a reproach and derision all day long.
John 15:23–25: Whoever hates Me hates My Father as well.
1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
James 4:4: You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God.
John 17:14: I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.
Proverbs 8:36: But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
Romans 8:7: because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.
John 7:6: Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
John 8:20: He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
John 7:30: So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
1 Corinthians 2:15–16: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
Commentary
John Calvin: My time is not yet come. There are some who erroneously interpret this as referring to the time of his death, for it denotes the time of his setting out on the journey to go to the feast. He assures them that, in this respect, he differs from his relations. They may freely and without danger appear, at all hours, before the world, because the world is friendly and favourable to them; but he is in dread of his person, and justly, because the world is his mortal enemy. By these words he means that they do wrong in giving advice on a matter which they do not understand.
John Calvin: The world cannot hate you. When he says that the world cannot hate them, he reproves them for being altogether carnal; for peace with the world can only be purchased by a wicked consent to vices and to every kind of wickedness.But me it hateth, because I testify. The world here denotes men who are not born again, who retain their natural disposition; and accordingly he declares that all who have not yet been regenerated by the Spirit are Christ’s adversaries. And why? Because he condemns their works. And if we acquiesce in the decision of Christ, we are under the necessity of acknowledging…
- John 7 verse by verse
- Read John 7 in Greek
- Previous verse: John 7:5
- Next verse: John 7:9
- John 7:8
- John 7:30
- John 2:4
- John 17:1
- John 13:1
- John 8:20
- Matthew 26:18
- Acts 1:7
- Psalm 102:13
- Ecclesiastes 3:1–15
- John 15:18–19
- John 3:19
- Proverbs 9:7–8
- Galatians 4:16
- 1 John 4:5
- Jeremiah 20:8
- John 15:23–25
- 1 Kings 21:20
- James 4:4
- John 17:14
- Proverbs 8:36
- Romans 8:7
- John 7:6
- 1 Corinthians 2:15–16
- λέγω I say, speak
- οὖν therefore, so, then
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- ἐμός, ή, όν my, mine
- οὔπω not yet
- πάρειμι I am present, am near
- δέ but, and (postpositive)
- ὑμέτερος, α, ον your
- πάντοτε always
- εἰμί I am, exist
- ἕτοιμος, η, ον ready, prepared
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- μισέω I hate
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐγώ I; we
- ὅτι that, since, because
- μαρτυρέω I bear witness, testify
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἔργον, ου, τό work, deed
- πονηρός, ά, όν evil, wicked
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἑορτή, ῆς, ἡ a festival, feast
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- πληρόω I fill, complete, fulfill