John 6:60–61 in Greek and English

60 Πολλοὶ οὖν ἀκούσαντες ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπαν· Σκληρός ἐστιν ὁ λόγος οὗτος· τίς δύναται αὐτοῦ ἀκούειν;

61 εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐν ἑαυτῷ ὅτι γογγύζουσιν περὶ τούτου οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· Τοῦτο ὑμᾶς σκανδαλίζει;

Berean Standard Bible:

60 On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”

61 Aware that His disciples were grumbling about this teaching, Jesus asked them, “Does this offend you?

Cross-references

John 6:66: From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.

John 8:43: Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.

John 8:31: So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.

Matthew 11:6: Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”

John 6:41–42: At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”

2 Peter 3:16: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.

Hebrews 5:11: We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.

John 2:24–25: But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.

John 6:64: However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)

Revelation 2:23: Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

Matthew 11:6: Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”

John 21:17: Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.

Hebrews 4:13: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Commentary

John Calvin: This is a harsh saying. On the contrary, it was in their hearts, and not in the saying, that the harshness lay. But out of the word of God the reprobate are thus accustomed to form stones to dash themselves upon, and when, by their hardened obstinacy, they rush against Christ, they complain that his saying is harsh, which ought rather to have softened them. For whoever shall submit with true humility to the doctrine of Christ will find nothing in it harsh or disagreeable; but to unbelievers, who oppose themselves with obstinacy, it will be a hammer which breaketh the rocks in pieces, as the…

John Calvin: But Jesus knowing. Christ knew, indeed, that the offence which the reprobate had taken up could not be removed; for, to tell the truth, the doctrine does not so much wound them as it exposes the putrid ulcer which they inwardly nourished in their hearts. But he wished by all methods to try if there were not one of those who were offended that was not yet beyond the reach of cure, and to stop the mouths of the rest. By putting the question, he means that they have no reason to be offended, or, at least, that the ground of offence does not lie in the doctrine itself. Thus we ought to repress the…