John 4:1–3 in Greek and English

1 Ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάννης—

2 καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ—

3 ἀφῆκεν τὴν Ἰουδαίαν καὶ ἀπῆλθεν πάλιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

Berean Standard Bible:

1 When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

2 (although it was not Jesus who baptized, but His disciples),

3 He left Judea and returned to Galilee.

Cross-references

John 3:26: So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”

John 3:22: After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.

2 Corinthians 4:5: For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.

James 2:1: My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism.

1 Corinthians 2:8: None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

1 Corinthians 15:47: The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.

Revelation 19:16: And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Acts 10:36: He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

Luke 2:11: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

Acts 10:48: So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

1 Corinthians 1:13–17: Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?

Matthew 10:23: When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.

John 3:22: After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.

Mark 3:7: So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea,

John 1:43: The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”

John 11:54: As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.

John 10:40: Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there.

John 2:11: Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.

John 3:32: He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony.

Commentary

John Calvin: When, therefore, the Lord knew. The Evangelist, intending now to give an account of the conversation which Christ had with a Samaritan woman, begins with explaining the cause of his journey. Knowing that the Pharisees were ill-disposed towards him, he did not wish to expose himself to their anger before the proper time. This was his motive for setting out from Judea. The Evangelist thus informs us that Christ did not come into Samaria with the intention of dwelling there, but because he had to pass through it on his way from Judea to Galilee; for until, by his resurrection, he should open up…

John Calvin: Though Jesus himself baptized not. He gives the designation of Christ’s Baptism to that which he conferred by the hands of others, in order to inform us that Baptism ought not to be estimated by the person of the minister, but that its power depends entirely on its Author, in whose name, and by whose authority, it is conferred. Hence we derive a remarkable consolation, when we know that our baptism has no less efficacy to wash and renew us, than if it had been given by the hand of the Son of God. Nor can it be doubted that, so long as he lived in the world, he abstained from the outward…