Jeremiah 5:24–25 in Hebrew and English
24 וְלֹֽא־אָמְר֣וּ בִלְבָבָ֗ם נִ֤ירָא נָא֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ הַנֹּתֵ֗ן גֶּ֛שֶׁם וירה וּמַלְק֖וֹשׁ בְּעִתּ֑וֹ שְׁבֻע֛וֹת חֻקּ֥וֹת קָצִ֖יר יִשְׁמָר־לָֽנוּ׃
25 עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם הִטּוּ־אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטּ֖וֹב מִכֶּֽם׃
Berean Standard Bible:
24 They have not said in their hearts, ‘Let us fear the LORD our God, who gives the rains, both autumn and spring, in season, who keeps for us the appointed weeks of harvest.’
25 Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
Cross-references
Psalm 147:8: who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills.
Genesis 8:22: As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”
Joel 2:23: Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
Acts 14:17: Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
Matthew 5:45: that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Jeremiah 14:22: Can the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies alone send showers? Is this not by You, O LORD our God? So we put our hope in You, for You have done all these things.
Jeremiah 50:5: They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
Deuteronomy 11:13–14: So if you carefully obey the commandments I am giving you today, to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and with all your soul,
Jeremiah 5:22: Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
Zechariah 10:1: Ask the LORD for rain in springtime; the LORD makes the storm clouds, and He will give everyone showers of rain and crops in the field.
James 5:7: Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
1 Kings 17:1: Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
Isaiah 59:2: But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
Psalm 107:34: and fruitful land into fields of salt, because of the wickedness of its dwellers.
Jeremiah 2:17–19: Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way?
Jeremiah 3:3: Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
Lamentations 3:39: Why should any mortal man complain, in view of his sins?
Psalm 107:17: Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
Deuteronomy 28:23–24: The sky over your head will be bronze, and the earth beneath you iron.
Lamentations 4:22: O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.
Commentary
John Calvin: The Prophet in other words proves here that the Jews had been justly charged with perverseness: he says, that it did not come to their minds, that they did not think, to fear God. We hence see that all that is said is designed to shew, that the people were no less senseless and stupid, than if they were lifeless elements; nay, that there was more stupidity and more furious madness in their hearts than in any created thing.To say in the heart means in Hebrew to weigh, to consider. We should say in Latin, “It did not come to their minds,” (non venit illis in mentem;) that is, “Have they not been…
John Calvin: Inasmuch as hypocrites, according to what has been said before, often reply to God, and bring this and that objection, the Prophet here checks what they might have alleged; for he says that God’s beneficence had been restrained by them, and that it was indeed their fault that it did not flow to them. For they might have thus objected, “Thou indeed preachest well respecting God’s paternal bounty, because he supplies us with food; but the heat at one time bums our corn, the unseasonable rains at another time destroy our provisions: in a word, there is nothing certain, but all things are in a…
- Jeremiah 5 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 5:23
- Next verse: Jeremiah 5:26
- Psalm 147:8
- Genesis 8:22
- Joel 2:23
- Acts 14:17
- Matthew 5:45
- Jeremiah 14:22
- Jeremiah 50:5
- Deuteronomy 11:13–14
- Jeremiah 5:22
- Zechariah 10:1
- James 5:7
- 1 Kings 17:1
- Isaiah 59:2
- Psalm 107:34
- Jeremiah 2:17–19
- Jeremiah 3:3
- Lamentations 3:39
- Psalm 107:17
- Deuteronomy 28:23–24
- Lamentations 4:22
- לֹא not
- אָמַר say, speak
- לֵבָב heart, mind, inner self
- יָרֵא fear
- נָא please, I pray
- אֵת mark of the accusative
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- נָתַן give
- גֶּ֫שֶׁם rain
- יוֹרֶה early rain
- מַלְקוֹשׁ latter-rain
- עֵת time
- שָׁבוּעַ period of seven
- חֻקָּה statute, ordinance
- קָצִיר harvesting
- שָׁמַר keep
- עָוֺן iniquity
- נָטָה stretch out
- אֵ֫לֶּה these
- חַטָּאת sin
- מָנַע withhold
- טוֹב a good thing
- מִן־ from, out of