Jeremiah 5:22–23 in Hebrew and English

22 הַאוֹתִ֨י לֹא־תִירָ֜אוּ נְאֻם־יְהֹוָ֗ה אִ֤ם מִפָּנַי֙ לֹ֣א תָחִ֔ילוּ אֲשֶׁר־שַׂ֤מְתִּי חוֹל֙ גְּב֣וּל לַיָּ֔ם חָק־עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א יַעַבְרֶ֑נְהוּ וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ וְלֹ֣א יוּכָ֔לוּ וְהָמ֥וּ גַלָּ֖יו וְלֹ֥א יַעַבְרֻֽנְהוּ׃

23 וְלָעָ֤ם הַזֶּה֙ הָיָ֔ה לֵ֖ב סוֹרֵ֣ר וּמוֹרֶ֑ה סָ֖רוּ וַיֵּלֵֽכוּ׃

Berean Standard Bible:

22 Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.

23 But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone away.

Cross-references

Psalm 104:9: You set a boundary they cannot cross, that they may never again cover the earth.

Proverbs 8:29: when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.

Job 26:10: He has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.

Job 38:10–11: when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,

Deuteronomy 28:58: If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

Psalm 119:120: My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments.

Jeremiah 10:7: Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.

Psalm 33:7: He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.

Mark 4:39: Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.

Nahum 1:4: He rebukes the sea and dries it up; He makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither, and the flower of Lebanon wilts.

Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”

Amos 9:6: He builds His upper rooms in the heavens and founds His vault upon the earth. He summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth. The LORD is His name.

Jeremiah 6:28: All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.

Hosea 11:7: My people are bent on turning from Me. Though they call to the Most High, He will by no means exalt them.

Deuteronomy 21:18: If a man has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and does not listen to them when disciplined,

Psalm 95:10: For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.”

Isaiah 1:5: Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.

Jeremiah 17:9: The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?

Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.

Jeremiah 5:5: I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.

Isaiah 31:6: Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel.

Hosea 4:8: They feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity.

Commentary

John Calvin: God shews here why he had said that the people were foolish and without understanding. It was indeed a monstrous stupidity, not to fear at the presence of God, since even inanimate elements obey his bidding: and he takes the sea especially as an example; for there is nothing more terrific than a tempestuous sea. It appears as if it would over whelm the whole world, when its waves swell with so much violence. No one can in this case do otherwise than tremble. But the sea itself, which makes the stoutest to tremble, quietly obeys God; for however furious may be its tossings, they are yet under…

John Calvin: Here the previous verse is completed; for what is said here is connected with the question which we have noticed. But God now proves more clearly why he adduced what he said of the sea. The copulative ו, vau, is to be taken here as an adversative, and to be thus rendered, But this people have a perverse heart: for סורר, surer, means “perverse;” some render it “revolting,” but improperly; for it appears from many other passages that it is something more: besides, the other meaning is more suitable to the context here; for he says first, that the people had a perverse heart; and then, that…