Jeremiah 44:15–16 in Hebrew and English
15 וַיַּעֲנ֣וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֗הוּ כָּל־הָאֲנָשִׁ֤ים הַיֹּֽדְעִים֙ כִּֽי־מְקַטְּר֤וֹת נְשֵׁיהֶם֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְכָל־הַנָּשִׁ֥ים הָעֹמְד֖וֹת קָהָ֣ל גָּד֑וֹל וְכָל־הָעָ֛ם הַיֹּשְׁבִ֥ים בְּאֶֽרֶץ־מִצְרַ֖יִם בְּפַתְר֥וֹס לֵאמֹֽר׃
16 הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֵלֵ֖ינוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁמְעִ֖ים אֵלֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
15 Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,
16 “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
Cross-references
Jeremiah 5:1–5: “Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city.
Proverbs 11:21: Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
Genesis 19:4: Before they had gone to bed, all the men of the city of Sodom, both young and old, surrounded the house.
Matthew 7:13: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
2 Peter 2:1–2: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Nehemiah 13:26: Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.
Isaiah 1:5: Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
Job 21:14–15: Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways.
Luke 19:27: And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
Psalm 2:3: “Let us break Their chains and cast away Their cords.”
Isaiah 3:9: The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.
Psalm 73:8–9: They mock and speak with malice; with arrogance they threaten oppression.
Jeremiah 11:10: They have returned to the sins of their forefathers who refused to obey My words. They have followed other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken the covenant I made with their fathers.
Jeremiah 8:6: I have listened and heard; they do not speak what is right. No one repents of his wickedness, asking, ‘What have I done?’ Everyone has pursued his own course like a horse charging into battle.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Jeremiah 38:4: Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.”
Jeremiah 11:8: Yet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
Job 15:25–27: For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
Jeremiah 8:12: Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse, says the LORD.
Commentary
John Calvin: Here is more fully seen the irreclaimable obstinacy of that nation; for Jeremiah had given them more than sufficient evidences of his integrity. They ought then to have been fully convinced that he was a true Prophet of God. Though they had disregarded him for forty years and more, he had yet given full proof of his legation when he had constantly, even to the last, prophesied of the destruction of the city and the Temple. They had, then, learnt by their own calamities that Jeremiah was an instrument of the Holy Spirit, and a true interpreter of God’s will. And it hence appears how blind…
- Jeremiah 44 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 44:14
- Next verse: Jeremiah 44:17
- Jeremiah 5:1–5
- Proverbs 11:21
- Genesis 19:4
- Matthew 7:13
- 2 Peter 2:1–2
- Nehemiah 13:26
- Isaiah 1:5
- Job 21:14–15
- Luke 19:27
- Psalm 2:3
- Isaiah 3:9
- Psalm 73:8–9
- Jeremiah 11:10
- Jeremiah 8:6
- Jeremiah 18:18
- Jeremiah 38:4
- Jeremiah 11:8
- Job 15:25–27
- Jeremiah 8:12
- עָנָה answer
- אֵת mark of the accusative
- יִרְמְיָ֫הוּ Jeremiah
- כֹּל all, every, whole
- אִישׁ man
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- אִשָּׁה woman
- אֱלֹהִים God, gods
- אַחֵר another
- עָמַד stand, stand firm
- קָהָל assembly
- גָּדוֹל great
- עַם people
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אֶ֫רֶץ earth
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- פַּתְרוֹס Pathros
- אָמַר say, speak
- דָּבָר word, matter, thing
- אֲשֶׁר who, which, that
- דָבַר speak
- אֶל to, toward
- שֵׁם name
- יהוה Yahweh, the LORD
- אַ֫יִן nothing
- שָׁמַע hear