Jeremiah 29:8–9 in Hebrew and English
8 כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אַל־יַשִּׁ֧יאוּ לָכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֥ם אֲשֶׁר־בְּקִרְבְּכֶ֖ם וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם וְאַֽל־תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם מַחְלְמִֽים׃
9 כִּ֣י בְשֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָכֶ֖ם בִּשְׁמִ֑י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
8 For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Do not be deceived by the prophets and diviners among you, and do not listen to the dreams you elicit from them.
9 For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”
Cross-references
Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Ephesians 5:6: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
2 Timothy 3:13: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
Jeremiah 23:21: I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.
Jeremiah 14:14: “The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.
2 Thessalonians 2:9–11: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
Jeremiah 27:9: But as for you, do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums, or your sorcerers who declare, ‘You will not serve the king of Babylon.’
2 Peter 2:2–3: Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.
Jeremiah 28:15: Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The LORD did not send you, but you have persuaded this people to trust in a lie.
2 John 1:7–9: For many deceivers have gone out into the world, refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
Jeremiah 27:14–15: Do not listen to the words of the prophets who say, ‘You must not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying to you a lie.
Luke 21:8: Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
Jeremiah 27:15: For I have not sent them, declares the LORD, and yet they are prophesying falsely in My name; therefore I will banish you, and you will perish—you and the prophets who prophesy to you.”
Jeremiah 29:31: “Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you—though I did not send him—and has made you trust in a lie,
Jeremiah 29:23: For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”
Commentary
John Calvin: As the minds of almost all were taken up, as we have seen, with that vain and false confidence which they had imbibed from false prophecies, that they should return after two years, the Prophet gives this answer, and reminds them to beware of such impostures. And thus we see that it is not sufficient for one simply to teach what is right, except he also restores from error those who have been already deceived or are in danger of being deceived. For to assert the truth is only one-half of the office of teaching, because Satan ever leads his ministers to corrupt the pure doctrine with…
John Calvin: He confirms what he had said by this reason, that they ran without being called, according to what we found in chap. 23:21. He then repudiates these false prophets, for they spoke not from the mouth of God. But the difference was rendered very obscure and indistinct, when they pompously alleged the name of God and professed that they brought forward nothing but what they had learnt from him; yet as we have elsewhere said, no one can be deceived except willingly and knowingly; for God never leaves his faithful people destitute of the spirit of discernment, provided they offer themselves…
- Jeremiah 29 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 29:7
- Next verse: Jeremiah 29:10
- Jeremiah 5:31
- Ephesians 5:6
- 2 Timothy 3:13
- Jeremiah 23:21
- Jeremiah 14:14
- 2 Thessalonians 2:9–11
- Jeremiah 27:9
- 2 Peter 2:2–3
- Jeremiah 28:15
- 2 John 1:7–9
- Jeremiah 27:14–15
- Luke 21:8
- Jeremiah 27:15
- Jeremiah 29:31
- Jeremiah 29:23
- כִּי for, because, that, when
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- צָבָא army, host
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אַל not
- נָשָׁא beguile
- נָבִיא prophet
- אֲשֶׁר who, which, that
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- קָסַם practise divination
- שָׁמַע hear
- אֶל to, toward
- חֲלוֹם dream
- אַתֶּם you
- חָלַם dream
- שֶׁ֫קֶר lie, falsehood
- הֵ֫מָּה they
- נָבָא prophesy
- שֵׁם name
- לֹא not
- שָׁלַח send
- נְאֻם declaration, utterance