Jeremiah 26:20–23 in Hebrew and English
20 וְגַם־אִ֗ישׁ הָיָ֤ה מִתְנַבֵּא֙ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה אֽוּרִיָּ֨הוּ֙ בֶּֽן־שְׁמַעְיָ֔הוּ מִקִּרְיַ֖ת הַיְּעָרִ֑ים וַיִּנָּבֵ֞א עַל־הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ וְעַל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את כְּכֹ֖ל דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָֽהוּ׃
21 וַיִּשְׁמַ֣ע הַמֶּֽלֶךְ־יְ֠הוֹיָקִים וְכָל־גִּבּוֹרָ֤יו וְכָל־הַשָּׂרִים֙ אֶת־דְּבָרָ֔יו וַיְבַקֵּ֥שׁ הַמֶּ֖לֶךְ הֲמִית֑וֹ וַיִּשְׁמַ֤ע אוּרִיָּ֨הוּ֙ וַיִּרָ֔א וַיִּבְרַ֖ח וַיָּבֹ֥א מִצְרָֽיִם׃
22 וַיִּשְׁלַ֞ח הַמֶּ֧לֶךְ יְהוֹיָקִ֛ים אֲנָשִׁ֖ים מִצְרָ֑יִם אֵ֣ת אֶלְנָתָ֧ן בֶּן־עַכְבּ֛וֹר וַאֲנָשִׁ֥ים אִתּ֖וֹ אֶל־מִצְרָֽיִם׃
23 וַיּוֹצִ֨יאוּ אֶת־אוּרִיָּ֜הוּ מִמִּצְרַ֗יִם וַיְבִאֻ֨הוּ֙ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ יְהוֹיָקִ֔ים וַיַּכֵּ֖הוּ בֶּחָ֑רֶב וַיַּשְׁלֵךְ֙ אֶת־נִבְלָת֔וֹ אֶל־קִבְרֵ֖י בְּנֵ֥י הָעָֽם׃
Berean Standard Bible:
20 Now there was another man prophesying in the name of the LORD, Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land the same things that Jeremiah did.
21 King Jehoiakim and all his mighty men and officials heard his words, and the king sought to put him to death. But when Uriah found out about it, he fled in fear and went to Egypt.
22 Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
23 They brought Uriah out of Egypt and took him to King Jehoiakim, who had him put to the sword and his body thrown into the burial place of the common people.
Cross-references
1 Samuel 7:2: And from that day a long time passed, twenty years in all, as the ark remained at Kiriath-jearim. And all the house of Israel mourned and sought after the LORD.
Joshua 9:17: So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities—Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
1 Samuel 6:21: So they sent messengers to the people of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up with you.”
Joshua 15:60: Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah—two cities, along with their villages.
Joshua 18:14: On the west side the border curved southward from the hill facing Beth-horon on the south and came out at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a city of the sons of Judah. This was the western side.
Matthew 10:23: When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.
2 Chronicles 16:10: Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
Jeremiah 36:26: Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, as well as Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel, to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
Matthew 14:5: Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.
Mark 6:19: So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,
Matthew 16:25–26: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
Matthew 10:39: Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.
1 Kings 19:1–3: Now Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.
Matthew 10:28: Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
Proverbs 29:25: The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.
Psalm 119:109: I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.
Jeremiah 36:12: he went down to the scribe’s chamber in the king’s palace, where all the officials were sitting: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials.
2 Kings 22:14: So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.
2 Kings 22:12: and commanded Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Achbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
Psalm 12:8: The wicked wander freely, and vileness is exalted among men.
Jeremiah 36:25: Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.
Proverbs 29:12: If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
Jeremiah 2:30: “I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
Acts 12:1–3: About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church.
Matthew 14:10: and sent to have John beheaded in the prison.
Matthew 23:34–35: Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town.
Jeremiah 26:15: But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
Jeremiah 36:30: Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and frost by night.
Revelation 11:7: When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them.
1 Thessalonians 2:15: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
Jeremiah 22:19: He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.
Ezekiel 19:6: He prowled among the lions, and became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.
Commentary
John Calvin: Another example is brought forward, partly different, and partly alike,—different as to the king, the like as to a Prophet. Uriah, mentioned here, faithfully discharged his office; but Jehoiakim could not bear his preaching, and therefore slew him. Some explain the whole in the same manner, as though the elders designed to shew that the wicked can gain nothing by resisting God’s prophets, except that by contending they make themselves more and more guilty. But others think that this part was brought forward by the opposite party, and the words, “And also,” וגם, ugam, favour this opinion; for…
- Jeremiah 26 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 26:19
- Next verse: Jeremiah 26:24
- 1 Samuel 7:2
- Joshua 9:17
- 1 Samuel 6:21
- Joshua 15:60
- Joshua 18:14
- Matthew 10:23
- 2 Chronicles 16:10
- Jeremiah 36:26
- Matthew 14:5
- Mark 6:19
- Matthew 16:25–26
- Matthew 10:39
- 1 Kings 19:1–3
- Matthew 10:28
- Proverbs 29:25
- Psalm 119:109
- Jeremiah 36:12
- 2 Kings 22:14
- 2 Kings 22:12
- Psalm 12:8
- Jeremiah 36:25
- Proverbs 29:12
- Jeremiah 2:30
- Acts 12:1–3
- Matthew 14:10
- Matthew 23:34–35
- Jeremiah 26:15
- Jeremiah 36:30
- Revelation 11:7
- 1 Thessalonians 2:15
- Jeremiah 22:19
- Ezekiel 19:6
- גַּם also
- אִישׁ man
- הָיָה be, become, happen
- נָבָא prophesy
- שֵׁם name
- יהוה Yahweh, the LORD
- אוּרִיָּ֫הוּ Urijah
- בֵּן son
- שְׁמַעְיָ֫הוּ Shemaiah
- קִרְיַת יְעָרִים Kirjath
- עַל on, upon, over
- עִיר city
- זֹאת this
- אֶ֫רֶץ earth
- כֹּל all, every, whole
- דָּבָר word, matter, thing
- יִרְמְיָ֫הוּ Jeremiah
- שָׁמַע hear
- מֶ֫לֶךְ king
- יְהוֹיָקִים Jehoiakim. Compare
- גִּבּוֹר mighty man, warrior
- שַׂר official, commander, prince
- אֵת mark of the accusative
- בָּקַשׁ seek
- מוּת die
- אוּרִיָּה Uriah
- יָרֵא fear
- בָּרַח flee, run away
- בּוֹא come, go in, enter
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- שָׁלַח send
- אֶלְנָתָן Elnathan
- עַכְבּוֹר Achbor
- אֵת with
- אֶל to, toward
- יָצָא go out
- נָכָה strike, smite, kill
- חֶ֫רֶב sword
- שָׁלַךְ throw
- נְבֵלָה carcass
- קֶ֫בֶר grave
- עַם people