Jeremiah 10:1–2 in Hebrew and English
1 שִׁמְע֣וּ אֶת־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
2 כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֶל־דֶּ֤רֶךְ הַגּוֹיִם֙ אַל־תִּלְמָ֔דוּ וּמֵאֹת֥וֹת הַשָּׁמַ֖יִם אַל־תֵּחָ֑תּוּ כִּֽי־יֵחַ֥תּוּ הַגּוֹיִ֖ם מֵהֵֽמָּה׃
Berean Standard Bible:
1 Hear the word that the LORD speaks to you, O house of Israel.
2 This is what the LORD says: “Do not learn the ways of the nations or be terrified by the signs in the heavens, though the nations themselves are terrified by them.
Cross-references
Jeremiah 42:15: then hear the word of the LORD, O remnant of Judah! This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘If you are determined to go to Egypt and reside there,
Jeremiah 13:15–17: Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken.
Amos 7:16: Now, therefore, hear the word of the LORD. You say: ‘Do not prophesy against Israel; do not preach against the house of Isaac.’
1 Thessalonians 2:13: And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.
Revelation 2:29: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Hosea 4:1: Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land!
Isaiah 1:10: Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
Jeremiah 22:2: saying, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David—you and your officials and your people who enter these gates.
Isaiah 28:14: Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.
Psalm 50:7: “Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you: I am God, your God.
Jeremiah 2:4: Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
Leviticus 20:23: You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
Leviticus 18:3: You must not follow the practices of the land of Egypt, where you used to live, and you must not follow the practices of the land of Canaan, into which I am bringing you. You must not walk in their customs.
Deuteronomy 12:30–31: be careful not to be ensnared by their ways after they have been destroyed before you. Do not inquire about their gods, asking, “How do these nations serve their gods? I will do likewise.”
Isaiah 47:12–14: So take your stand with your spells and with your many sorceries, with which you have wearied yourself from your youth. Perhaps you will succeed; perhaps you will inspire terror!
Luke 21:25–28: There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves.
Ezekiel 20:32: When you say, ‘Let us be like the nations, like the peoples of the lands, serving wood and stone,’ what you have in mind will never come to pass.
Commentary
John Calvin: Jeremiah enters here on a new subject. Though he had, no doubt, taught this truth often, yet I consider it as distinct from what has gone before; for he begins here a new attack on those superstitions to which the Jews were then extremely addicted. He exhorts them first to hear the word of Jehovah; for they had so hardened themselves in the errors which they had derived from the Gentiles, and the contagion had so prevailed, that they could not be easily drawn away from them. This, then, is the reason why he used a sort of preface, and said, Hear ye the word of Jehovah, which he speaks to…
- Jeremiah 10 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 9:26
- Next verse: Jeremiah 10:3
- Jeremiah 42:15
- Jeremiah 13:15–17
- Amos 7:16
- 1 Thessalonians 2:13
- Revelation 2:29
- Hosea 4:1
- Isaiah 1:10
- Jeremiah 22:2
- Isaiah 28:14
- Psalm 50:7
- Jeremiah 2:4
- Leviticus 20:23
- Leviticus 18:3
- Deuteronomy 12:30–31
- Isaiah 47:12–14
- Luke 21:25–28
- Ezekiel 20:32
- שָׁמַע hear
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- אֲשֶׁר who, which, that
- דָבַר speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- עַל on, upon, over
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- דֶּ֫רֶךְ way
- גּוֹי nation
- אַל not
- לָמַד learn, teach
- אוֹת sign
- שָׁמַיִם heavens
- חָתַת be shattered
- כִּי for, because, that, when
- הֵ֫מָּה they