Isaiah 55:4–5 in Hebrew and English
4 הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑יו נָגִ֥יד וּמְצַוֵּ֖ה לְאֻמִּֽים׃
5 הֵ֣ן גּ֤וֹי לֹֽא־תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְג֥וֹי לֹֽא־יְדָע֖וּךָ אֵלֶ֣יךָ יָר֑וּצוּ לְמַ֨עַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְלִקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽךְ׃ ס
Berean Standard Bible:
4 Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.
5 Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”
Cross-references
Daniel 9:25: Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress.
Ezekiel 34:23–24: I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.
Revelation 1:5: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
Hebrews 2:10: In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
Psalm 2:6: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Jeremiah 30:9: Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
Psalm 18:43: You have delivered me from the strife of the people; You have made me the head of nations; a people I had not known shall serve me.
Hosea 3:5: Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
John 18:37: “Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
Revelation 3:14: To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Isaiah 60:9: Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.
Isaiah 60:5: Then you will look and be radiant, and your heart will tremble and swell with joy, because the riches of the sea will be brought to you, and the wealth of the nations will come to you.
Romans 15:20: In this way I have aspired to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.
Zechariah 2:11: “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.
Acts 3:13: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
Isaiah 56:8: Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”
Isaiah 55:4: Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.
Acts 5:31: God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
Isaiah 11:10–11: On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
Psalm 18:43: You have delivered me from the strife of the people; You have made me the head of nations; a people I had not known shall serve me.
Hosea 1:10: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Commentary
John Calvin: Behold, I have given him a witness to the peoples. The Prophet now explains more fully the reason why he mentioned “David.” It was because into his hand had been committed the promise of a Redeemer that was to come, and this discourse might be expressed with a view to his public character, so far as he was the surety of the covenant; for he did not act for himself individually, but was appointed to be a sort of mediator between God and the people. Yet it is beyond all doubt that the Prophet leads them directly to Christ, to whom the transition from David was easy and natural; as if he had…
John Calvin: Behold, thou shalt call a nation which thou knowest not. Isaiah explains more largely what he formerly glanced at by a single word; for he declares that Christ shall be the “leader,” not of a single people, but of all the peoples. “To call” here denotes possession; for there is a mutual relation between the words “call” and “answer.” Christ therefore “calls” in the exercise of authority, as one who is invested with supreme power; and he “calls” the Gentiles, that he may bring them into a state of obedience, and may cause them to submit to his word.He says that they shall be ready to obey…
- Isaiah 55 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 55:3
- Next verse: Isaiah 55:6
- Daniel 9:25
- Ezekiel 34:23–24
- Revelation 1:5
- Hebrews 2:10
- Psalm 2:6
- Isaiah 9:6–7
- Jeremiah 30:9
- Psalm 18:43
- Hosea 3:5
- John 18:37
- Revelation 3:14
- John 3:16
- Isaiah 60:9
- Isaiah 60:5
- Romans 15:20
- Zechariah 2:11
- Acts 3:13
- Isaiah 56:8
- Isaiah 55:4
- Acts 5:31
- Isaiah 11:10–11
- Hosea 1:10
- Genesis 49:10
- הֵן lo!
- עֵד witness
- לְאֹם people
- נָתַן give
- נָגִיד leader
- צָוָה command, charge
- גּוֹי nation
- לֹא not
- יָדַע know
- קָרָא call
- אֶל to, toward
- רוּץ run
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- קָדוֹשׁ holy
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כִּי for, because, that, when
- פָּאַר beautify