Isaiah 29:20–21 in Hebrew and English
20 כִּֽי־אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כָּל־שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן׃
21 מַחֲטִיאֵ֤י אָדָם֙ בְּדָבָ֔ר וְלַמּוֹכִ֥יחַ בַּשַּׁ֖עַר יְקֹשׁ֑וּן וַיַּטּ֥וּ בַתֹּ֖הוּ צַדִּֽיק׃ ס
Berean Standard Bible:
20 For the ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who look for evil will be cut down—
21 those who indict a man with a word, who ensnare the mediator at the gate, and who with false charges deprive the innocent of justice.
Cross-references
Micah 2:1: Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
Isaiah 28:14–22: Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.
Isaiah 13:3: I have commanded My sanctified ones; I have even summoned My warriors to execute My wrath and exult in My triumph.
Luke 16:14: The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
Isaiah 59:4: No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.
Isaiah 29:5: But your many foes will be like fine dust, the multitude of the ruthless like blowing chaff. Then suddenly, in an instant,
Isaiah 25:4–5: For You have been a refuge for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the storm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like rain against a wall,
Daniel 7:19–25: Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.
Luke 6:7: Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath.
Habakkuk 1:6–7: For behold, I am raising up the Chaldeans— that ruthless and impetuous nation which marches through the breadth of the earth to seize dwellings not their own.
Luke 20:20–23: So they watched Him closely and sent spies who pretended to be sincere. They were hoping to catch Him in His words in order to hand Him over to the rule and authority of the governor.
Daniel 7:7: After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
Amos 5:10–12: There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity.
James 5:6: You have condemned and murdered the righteous, who did not resist you.
Acts 3:14: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Luke 11:53–54: As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,
Ezekiel 13:19: You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.
Isaiah 32:7: The weapons of the scoundrel are destructive; he hatches plots to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.
Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
Jeremiah 20:7–10: You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
Judges 12:6: they told him, “Please say Shibboleth.” If he said, “Sibboleth,” because he could not pronounce it correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan. So at that time 42,000 Ephraimites were killed.
Jeremiah 26:2–8: “This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word.
Matthew 26:15: and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Commentary
John Calvin: For the violent man is brought to nought. He states more clearly what we have already mentioned in the former verse, namely, that the restoration of the Church consists in this, that the Lord raises up those who are cast down, and has compassion on the poor. But that purification of the Church, of which we have already spoken, is first necessary; for so long as the Lord does not execute his judgment against the wicked, and the bad are mixed with the good, so as even to hold the highest place in the Church, everything is soiled and corrupted, God is not worshipped or feared, and even…
John Calvin: That make a man an offender for a word. We have formerly stated who were the persons with whom the Prophet had to do, namely, with hypocrites and profane scorners, who set at nought all the reproofs and threatenings of the Prophets, and who wished to frame a God according to their own fancy. Such persons, desiring to have unbounded license, that they might indulge freely in their pleasures and their crimes, bore very impatiently the keen reproofs of the prophets, and did not calmly submit to be restrained. On this account they carefully observed and watched for their words, that they might…
- Isaiah 29 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 29:19
- Next verse: Isaiah 29:22
- Micah 2:1
- Isaiah 28:14–22
- Isaiah 13:3
- Luke 16:14
- Isaiah 59:4
- Isaiah 29:5
- Isaiah 25:4–5
- Daniel 7:19–25
- Luke 6:7
- Habakkuk 1:6–7
- Luke 20:20–23
- Daniel 7:7
- Amos 5:10–12
- James 5:6
- Acts 3:14
- Luke 11:53–54
- Ezekiel 13:19
- Isaiah 32:7
- Malachi 3:5
- Jeremiah 20:7–10
- Judges 12:6
- Jeremiah 26:2–8
- Matthew 26:15
- Jeremiah 18:18
- כִּי for, because, that, when
- אָפֵס cease
- עָרִיץ awe-inspiring
- כָּלָה be complete
- לִיץ scorn
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- כֹּל all, every, whole
- שָׁקַד watch
- אָ֫וֶן trouble
- חָטָא sin, miss the mark
- אָדָם man, humankind, Adam
- דָּבָר word, matter, thing
- יָכַח decide
- שַׁ֫עַר gate
- קוּשׁ lay bait
- נָטָה stretch out
- תֹּ֫הוּ formlessness
- צַדִּיק righteous, just