Isaiah 24:8–9 in Hebrew and English
8 שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ תֻּפִּ֔ים חָדַ֖ל שְׁא֣וֹן עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשׂ֥וֹשׂ כִּנּֽוֹר׃
9 בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃
Berean Standard Bible:
8 The joyful tambourines have ceased; the noise of revelers has stopped; the joyful harp is silent.
9 They no longer sing and drink wine; strong drink is bitter to those who consume it.
Cross-references
Hosea 2:11: I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbaths— all her appointed feasts.
Jeremiah 7:34: I will remove from the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sounds of joy and gladness and the voices of the bride and bridegroom, for the land will become a wasteland.”
Ezekiel 26:13: So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
Revelation 18:22: And the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will never ring out in you again. Nor will any craftsmen of any trade be found in you again, nor the sound of a millstone be heard in you again.
Jeremiah 16:9: For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom.
Jeremiah 25:10: Moreover, I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones, and the light of the lamp.
Isaiah 23:15–16: At that time Tyre will be forgotten for seventy years—the span of a king’s life. But at the end of seventy years, it will happen to Tyre as in the song of the harlot:
Isaiah 5:12: At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
Isaiah 5:22: Woe to those who are heroes in drinking wine and champions in mixing strong drink,
Ecclesiastes 9:7: Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already approved your works:
Psalm 69:12: Those who sit at the gate mock me, and I am the song of drunkards.
Ephesians 5:18–19: Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
Isaiah 5:20: Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
Isaiah 5:11–12: Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine.
Amos 8:3: “In that day,” declares the Lord GOD, “the songs of the temple will turn to wailing. Many will be the corpses, strewn in silence everywhere!”
Amos 8:10: I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation. I will cause everyone to wear sackcloth and every head to be shaved. I will make it like a time of mourning for an only son, and its outcome like a bitter day.
Amos 6:5–7: You improvise songs on the harp like David and invent your own musical instruments.
Zechariah 9:15: The LORD of Hosts will shield them. They will destroy and conquer with slingstones; they will drink and roar as with wine. And they will be filled like sprinkling bowls, drenched like the corners of the altar.
Commentary
John Calvin: The wine hath failed. The same subject is continued, and the Prophet threatens chiefly against the Jews the desolation of the land. He gives a long description in order to affect them more deeply, and impress them with a conviction of the judgment of God. Their luxury, intemperance, and feasting, are rapidly surveyed, because amidst so great abundance they proudly disobeyed God. Such ingratitude was not peculiar to the Jews or to that age, but it is universally found that they who enjoy abundance rebel against God, and indulge themselves too freely. On this account the Prophet censures them…
John Calvin: They shall not drink wine with a song. To drink wine is not in itself evil, because God has appointed it for the use of man; but here the Prophet describes the banquets of drunkards, which were full of licentiousness, songs, and insolence. Again, because they abused their enjoyment of plenty, he threatens them with want, which men almost bring upon themselves, when by their luxury they turn to a bad use the goodness of God.Strong drink shall be bitter. He adds, that if they drink wine, it will be “bitter” to them; because sorrow commonly deprives men of a relish both for what they eat and…
- Isaiah 24 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 24:7
- Next verse: Isaiah 24:10
- Hosea 2:11
- Jeremiah 7:34
- Ezekiel 26:13
- Revelation 18:22
- Jeremiah 16:9
- Jeremiah 25:10
- Isaiah 23:15–16
- Isaiah 5:12
- Isaiah 5:22
- Ecclesiastes 9:7
- Psalm 69:12
- Ephesians 5:18–19
- Isaiah 5:20
- Isaiah 5:11–12
- Amos 8:3
- Amos 8:10
- Amos 6:5–7
- Zechariah 9:15
- שָׁבַת cease
- מָשׂוֹשׂ exultation
- תֹּף timbrel
- חָדַל cease
- שָׁאוֹן roar
- עַלִּיז exultant
- כִּנּוֹר lyre
- שִׁיר song
- לֹא not
- שָׁתָה drink
- יַ֫יִן wine
- מָרַר be bitter
- שֵׁכָר intoxicating drink