Isaiah 11:4–5 in Hebrew and English
4 וְשָׁפַ֤ט בְּצֶ֨דֶק֙ דַּלִּ֔ים וְהוֹכִ֥יחַ בְּמִישׁ֖וֹר לְעַנְוֵי־אָ֑רֶץ וְהִֽכָּה־אֶ֨רֶץ֙ בְּשֵׁ֣בֶט פִּ֔יו וּבְר֥וּחַ שְׂפָתָ֖יו יָמִ֥ית רָשָֽׁע׃
5 וְהָ֥יָה צֶ֖דֶק אֵז֣וֹר מָתְנָ֑יו וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵז֥וֹר חֲלָצָֽיו׃
Berean Standard Bible:
4 but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips.
5 Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
Cross-references
2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
Revelation 19:15: And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.
Job 4:9: By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.
Malachi 4:6: And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”
Psalm 72:12–14: For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper.
Matthew 5:5: Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
James 3:13: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Galatians 5:23: gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
Proverbs 31:8–9: Open your mouth for those with no voice, for the cause of all the dispossessed.
Isaiah 30:33: For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.
Psalm 72:1–4: Of Solomon. Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness.
Ephesians 6:14: Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
Isaiah 25:1: O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders— plans formed long ago— in perfect faithfulness.
1 John 1:9: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
2 Corinthians 6:7: in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
Revelation 3:14: To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.
1 Peter 4:1: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
Isaiah 59:17: He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.
Hosea 2:20: And I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.”
Revelation 1:13: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
Hebrews 2:17: For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
Psalm 93:1: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Commentary
John Calvin: For he will judge the poor in righteousness. Here he shows that Christ will be the guardian of the poor, or, he points out the persons to whom the grace of Christ strictly belongs, namely, to the poor or meek; that is, to those who, humbled by a conviction of their poverty, have laid aside those proud and lofty dispositions which commonly swell the minds of men, till they have learned to be meek through the subduing influence of the word of God. He therefore declares that he will be the protector and guardian, not of all men whatsoever, but of those who know that they are poor, and destitute…
John Calvin: And righteousness shall be the belt. Some translate it girdle; but as the Prophet represents Christ to us wearing, as it were, the emblems of royalty, I have rather translated it belt, which is also a royal emblem, in the same manner as the sceptre, which he had assigned to him a little before. When Job speaks of taking away the authority of kings, he says that the Lord will ungird their belt. (Job 12:18) To be girded with a belt, therefore, is nothing else than to be exalted to royal authority, as we shall afterwards see in another passage. (Is. 14:5)The Prophet describes two ornaments…
- Isaiah 11 verse by verse
- Previous verse: Isaiah 11:3
- Next verse: Isaiah 11:6
- 2 Thessalonians 2:8
- Revelation 19:15
- Job 4:9
- Malachi 4:6
- Psalm 72:12–14
- Matthew 5:5
- Isaiah 61:1
- James 3:13
- Galatians 5:23
- Proverbs 31:8–9
- Isaiah 30:33
- Psalm 72:1–4
- Ephesians 6:14
- Isaiah 25:1
- 1 John 1:9
- 2 Corinthians 6:7
- Revelation 3:14
- 1 Peter 4:1
- Isaiah 59:17
- Hosea 2:20
- Revelation 1:13
- Hebrews 2:17
- Psalm 93:1
- שָׁפַט judge
- צֶ֫דֶק righteousness, what is right, justice
- דַּל low
- יָכַח decide
- מִישׁוֹר level place
- עָנָו poor
- אֶ֫רֶץ earth
- נָכָה strike, smite, kill
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- פֶּה mouth
- רוּחַ spirit, wind, breath
- שָׂפָה lip
- מוּת die
- רָשָׁע wicked
- הָיָה be, become, happen
- אֵזוֹר waistcloth
- מׇתְנַ֫יִם loins
- אֱמוּנָה firmness
- חָלָץ loins