Hebrews 4:3–5 in Greek and English

3 εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν· Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου, καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων,

4 εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως· Καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ,

5 καὶ ἐν τούτῳ πάλιν· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

Berean Standard Bible:

3 Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

4 For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”

5 And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”

Cross-references

Psalm 95:11: So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”

1 Peter 1:20: He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.

Matthew 11:28–29: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Genesis 1:31: And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.

Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love

Exodus 20:11: For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

Hebrews 9:26: Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.

Isaiah 28:12: to whom He has said: “This is the place of rest, let the weary rest; this is the place of repose.” But they would not listen.

Hebrews 3:11: So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”

Matthew 13:35: So was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open My mouth in parables; I will utter things hidden since the foundation of the world.”

Hebrews 3:14: We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.

Jeremiah 6:16: This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’

Exodus 20:11: For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

Exodus 31:17: It is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’”

Genesis 2:1–2: Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.

Hebrews 2:6: But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?

Psalm 95:11: So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”

Hebrews 3:11: So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”

Hebrews 4:3: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

Commentary

John Calvin: For we which have believed do enter into rest, or, for we enter into his rest after we have believed, &c. It is an argument from what is contrary. Unbelief alone shuts us out; then faith alone opens an entrance. We must indeed bear in mind what he has already stated, that God being angry with the unbelieving, had sworn that they should not partake of that blessing. Then they enter in where unbelief does not hinder, provided only that God invites them. But by speaking in the first person he allures them with greater sweetness, separating them from aliens.Although the works, &c. To…