Hebrews 11:5–6 in Greek and English
5 Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐαρεστηκέναι τῷ θεῷ,
6 χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι, πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον τῷ θεῷ ὅτι ἔστιν καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται.
Berean Standard Bible:
5 By faith Enoch was taken up so that he did not see death: “He could not be found, because God had taken him away.” For before he was taken, he was commended as one who pleased God.
6 And without faith it is impossible to please God, because anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.
Cross-references
Genesis 5:21–24: When Enoch was 65 years old, he became the father of Methuselah.
2 Kings 2:11: As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
Jude 1:14: Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones
Hebrews 11:6: And without faith it is impossible to please God, because anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.
Psalm 89:48: What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah
2 Kings 2:16–17: “Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.” “Do not send them,” Elisha replied.
Revelation 11:9–12: For three and a half days all peoples and tribes and tongues and nations will view their bodies and will not permit them to be laid in a tomb.
John 8:51–52: Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”
1 John 3:22: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
Hebrews 11:3–4: By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
Romans 8:8–9: Those controlled by the flesh cannot please God.
Luke 3:37: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
Proverbs 8:17: I love those who love me, and those who seek me early shall find me.
Jeremiah 29:13–14: You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.
Matthew 6:33: But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Psalm 105:3–4: Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Luke 12:31: But seek His kingdom, and these things will be added unto you.
Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Psalm 119:10: With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
Romans 10:14: How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
John 3:18–19: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
Commentary
John Calvin: By faith Enoch, &c. He chose a few of the most ancient, that he might make a transition to Abraham and his posterity. He teaches us that through faith, it was that Enoch was translated.But we ought especially to consider the reason why God in so unusual a manner removed him from the earth. The event was remarkable, and hence all may know how dear he was to God. Impiety and all kinds of corruptions then prevailed everywhere. Had he died as other men, it would have not occurred to any, that he was thus preserved from the prevailing contagion by God’s providence; but, as he was taken away…
John Calvin: But without faith, &c. What is said here belongs to all the examples which the Apostle records in this chapter; but as there is in the passage some measure of obscurity, it is necessary to examine its meaning more closely.But there is no better interpreter than the Apostle himself. The proof, then, which he immediately subjoins, may serve as an explanation. The reason he assigns why no one can please God without faith, is this,—because no one will ever come to God, except he believes that God is, and is also convinced that he is a remunerator to all who seek him. If access then to God is…
- Hebrews 11 verse by verse
- Read Hebrews 11 in Greek
- Previous verse: Hebrews 11:4
- Next verse: Hebrews 11:7
- Genesis 5:21–24
- 2 Kings 2:11
- Jude 1:14
- Hebrews 11:6
- Psalm 89:48
- 2 Kings 2:16–17
- Revelation 11:9–12
- John 8:51–52
- 1 John 3:22
- Hebrews 11:3–4
- Romans 8:8–9
- Luke 3:37
- Proverbs 8:17
- Jeremiah 29:13–14
- Matthew 6:33
- 1 Chronicles 28:9
- Psalm 105:3–4
- Luke 12:31
- Hebrews 7:25
- Psalm 119:10
- Hebrews 3:12
- Romans 10:14
- John 3:18–19
- John 14:6
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- Ἑνώχ
- μετατίθημι I transfer, desert, change
- ὁ, ἡ, τό the
- μή not, lest
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- θάνατος, ου, ὁ death
- καί and, even, also
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- εὑρίσκω I find
- διότι on this account, because, for
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- πρό before (+ gen.)
- γάρ for (postpositive)
- μετάθεσις, εως, ἡ change, transformation, removal
- μαρτυρέω I bear witness, testify
- εὐαρεστέω I please
- χωρίς without, apart from (+ gen.)
- δέ but, and (postpositive)
- ἀδύνατος, ον incapable, impossible
- πιστεύω I believe, trust
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- προσέρχομαι I come to, approach
- ὅτι that, since, because
- εἰμί I am, exist
- ἐκζητέω I seek out, require
- μισθαποδότης, ου, ὁ a rewarder
- γίνομαι I become, am, happen, am born