Hebrews 10:9–10 in Greek and English
9 τότε εἴρηκεν· Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου· ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.
10 ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.
Berean Standard Bible:
9 Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.
10 And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
Cross-references
Hebrews 7:18–19: So the former commandment is set aside because it was weak and useless
Hebrews 12:27–28: The words “Once more” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.
Hebrews 10:7: Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”
Hebrews 8:7–13: For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.
Hebrews 9:11–14: But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation.
Hebrews 10:14: because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
Hebrews 10:12: But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
Hebrews 7:27: Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
1 Corinthians 6:11: And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
John 17:19: For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
Hebrews 13:12: And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
1 Corinthians 1:30: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Hebrews 9:28: so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
Hebrews 9:12: He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
Hebrews 10:20: by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
Zechariah 13:1: “On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
1 Peter 2:24: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
Commentary
John Calvin: He taketh away, &c. See now why and for what purpose this passage was quoted, even that we may know that the full and perfect righteousness under the kingdom of Christ stands in no need of the sacrifices of the Law; for when they are removed, the will of God is set up as a perfect rule. It hence follows, that the sacrifices of beasts were to be removed by the priesthood of Christ, as they had nothing in common with it. For there was no reason, as we have said, for him to reject the sacrifices on account of an accidental blame; for he is not dealing with hypocrites, nor does he condemn…
John Calvin: By the which will, &c. After having accommodated to his subject David’s testimony, he now takes the occasion to turn some of the words to his own purpose, but more for the sake of ornament than of explanation. David professed, not so much in his own person as in that of Christ, that he was ready to do the will of God. This is to be extended to all the members of Christ; for Paul’s doctrine is general, when he says, “This is the will of God, even your sanctification, that every one of you abstain from uncleanness. (1 Thess. 4:3.) But as it was a supereminent example of obedience in Christ…
- Hebrews 10 verse by verse
- Read Hebrews 10 in Greek
- Previous verse: Hebrews 10:8
- Next verse: Hebrews 10:11
- Hebrews 7:18–19
- Hebrews 12:27–28
- Hebrews 10:7
- Hebrews 8:7–13
- Hebrews 9:11–14
- Hebrews 10:14
- Hebrews 10:12
- Hebrews 7:27
- 1 Corinthians 6:11
- John 17:19
- Hebrews 13:12
- 1 Corinthians 1:30
- Hebrews 9:28
- Hebrews 9:12
- Hebrews 10:20
- Zechariah 13:1
- 1 Peter 2:24
- τότε then, at that time
- λέγω I say, speak
- ἰδού look, see, behold
- ἥκω I have come, am present
- ὁ, ἡ, τό the
- ποιέω I do, make
- θέλημα, ατος, τό will, desire
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἀναιρέω I take up, abolish, murder
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- ἵνα so that, in order that
- δεύτερος, α, ον second
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἁγιάζω I make holy, sanctify
- εἰμί I am, exist
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- προσφορά, άς, ἡ an offering, sacrifice
- σῶμα, ατος, τό body
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ἐφάπαξ once, once for all