Hebrews 10:28–29 in Greek and English
28 ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·
29 πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας, καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη, καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας.
Berean Standard Bible:
28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
29 How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
Cross-references
Deuteronomy 19:15: A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.
Hebrews 2:2: For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
Matthew 18:16: But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
John 8:17: Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
2 Corinthians 13:1: This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
Deuteronomy 17:2–13: If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant
2 Samuel 12:13: Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” “The LORD has taken away your sin,” Nathan replied. “You will not die.
Numbers 15:30–31: But the person who sins defiantly, whether a native or foreigner, blasphemes the LORD. That person shall be cut off from among his people.
2 Samuel 12:9: Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.
Deuteronomy 13:6–10: If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
Isaiah 27:11: When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Hebrews 6:6: and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.
Ephesians 4:30: And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
Isaiah 63:10: But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Matthew 12:31–32: Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
Hebrews 2:3: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
Luke 12:10: And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
1 Corinthians 11:27: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:29: For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
Hebrews 9:13: For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,
Matthew 7:6: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
Hebrews 6:4: It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
Acts 7:51: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Commentary
John Calvin: He that despised, &c. This is an argument from the less to the greater; for if it was a capital offence to violate the law of Moses, how much heavier punishment does the rejection of the gospel deserve, a sin which involves so many and so heinous impieties! This reasoning was indeed most fitted to impress the Jews; for so severe a punishment on apostates under the Law was neither new to them, nor could it appear unjustly rigorous. They ought then to have acknowledged that vengeance just, however severe, by which God now sanctions the majesty of his Gospel.Hereby is also confirmed what I…
John Calvin: Who hath trodden under foot the Son of God, &c. There is this likeness between apostates under the Law and under the Gospel, that both perish without mercy; but the kind of death is different; for the Apostle denounces on the despisers of Christ not only the death of the body, but eternal perdition. And therefore he says that a sorer punishment awaits them. And he designates the desertion of Christianity by three things; for he says that thus the Son of God is trodden under foot, that his blood is counted an unholy thing, and that despite is done to the Spirit of grace. Now, it is a more…
- Hebrews 10 verse by verse
- Read Hebrews 10 in Greek
- Previous verse: Hebrews 10:27
- Next verse: Hebrews 10:30
- Deuteronomy 19:15
- Hebrews 2:2
- Matthew 18:16
- John 8:17
- 2 Corinthians 13:1
- Deuteronomy 17:2–13
- 2 Samuel 12:13
- Numbers 15:30–31
- 2 Samuel 12:9
- Deuteronomy 13:6–10
- Isaiah 27:11
- James 2:13
- Hebrews 6:6
- Ephesians 4:30
- Isaiah 63:10
- Matthew 12:31–32
- Hebrews 2:3
- Luke 12:10
- 1 Corinthians 11:27
- 1 Corinthians 11:29
- Hebrews 9:13
- Matthew 7:6
- Hebrews 6:4
- Acts 7:51
- ἀθετέω I annul
- τις, τι someone, something; a certain one
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- Μωϋσῆς Moses
- χωρίς without, apart from (+ gen.)
- οἰκτιρμός, οῦ, ὁ pity, compassion
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- δύο two
- ἤ or; than
- τρεῖς, τρία three
- μάρτυς, υρος, ὁ witness
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die
- πόσος, η, ον how much, how great, how many
- δοκέω I think; I seem
- χείρων, ον worse
- ἀξιόω I account or treat as worthy
- τιμωρία, ας, ἡ punishment, penalty
- ὁ, ἡ, τό the
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καταπατέω I trample under foot
- καί and, even, also
- αἷμα, ατος, τό blood
- διαθήκη, ης, ἡ covenant; will, testament
- κοινός, ή, όν common, shared, unclean
- ἡγέομαι I lead, think
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἁγιάζω I make holy, sanctify
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- χάρις, ιτος, ἡ grace, favor (gen. χάριτος)
- ἐνυβρίζω I insult, outrage, treat contemptuously