Genesis 8:8–11 in Hebrew and English
8 וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־הַיּוֹנָ֖ה מֵאִתּ֑וֹ לִרְאוֹת֙ הֲקַ֣לּוּ הַמַּ֔יִם מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃
9 וְלֹֽא־מָצְאָה֩ הַיּוֹנָ֨ה מָנ֜וֹחַ לְכַף־רַגְלָ֗הּ וַתָּ֤שָׁב אֵלָיו֙ אֶל־הַתֵּבָ֔ה כִּי־מַ֖יִם עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיִּשְׁלַ֤ח יָדוֹ֙ וַיִּקָּחֶ֔הָ וַיָּבֵ֥א אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו אֶל־הַתֵּבָֽה׃
10 וַיָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־הַיּוֹנָ֖ה מִן־הַתֵּבָֽה׃
11 וַתָּבֹ֨א אֵלָ֤יו הַיּוֹנָה֙ לְעֵ֣ת עֶ֔רֶב וְהִנֵּ֥ה עֲלֵה־זַ֖יִת טָרָ֣ף בְּפִ֑יהָ וַיֵּ֣דַע נֹ֔חַ כִּי־קַ֥לּוּ הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
8 Then Noah sent out a dove to see if the waters had receded from the surface of the ground.
9 But the dove found no place to rest her foot, and she returned to him in the ark, because the waters were still covering the surface of all the earth. So he reached out his hand and brought her back inside the ark.
10 Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
11 And behold, the dove returned to him in the evening with a freshly plucked olive leaf in her beak. So Noah knew that the waters had receded from the earth.
Cross-references
Song of Songs 2:14: O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.
Song of Songs 1:15: How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.
Genesis 8:10–12: Noah waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Song of Songs 2:11–12: For now the winter is past; the rain is over and gone.
Psalm 116:7: Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you.
Matthew 11:28: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
John 16:33: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Isaiah 60:8: Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
Deuteronomy 28:65: Among those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.
Ezekiel 7:16: The survivors will escape and live in the mountains, moaning like doves of the valley, each for his own iniquity.
Romans 8:25: But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
Genesis 8:12: And Noah waited seven more days and sent out the dove again, but this time she did not return to him.
Genesis 7:4: For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”
Isaiah 26:8: Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
Genesis 7:10: And after seven days the floodwaters came upon the earth.
Psalm 40:1: For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry.
Isaiah 8:17: I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
Nehemiah 8:15: So they proclaimed this message and spread it throughout their towns and in Jerusalem, saying, “Go out to the hill country and bring back branches of olive, wild olive, myrtle, palm, and other leafy trees, to make booths, as it is written.”
Zechariah 4:12–14: And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”
Romans 10:15: And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
Commentary
John Calvin: At the end of forty days. We may hence conjecture with what great anxiety the breast of the holy man was oppressed. After he had perceived the ark to be resting on solid ground, he yet did not dare to open the window till the fortieth day; not because he was stunned and torpid, but because an example, thus formidable, of the vengeance of God, had affected him with such fear and sorrow combined, that, being deprived of all judgment, he silently remained in the chamber of his ark. At length he sends, forth a raven, from which he might receive a more certain indication of the dryness of the…
- Genesis 8 verse by verse
- Previous verse: Genesis 8:7
- Next verse: Genesis 8:12
- Song of Songs 2:14
- Song of Songs 1:15
- Genesis 8:10–12
- Matthew 10:16
- Song of Songs 2:11–12
- Psalm 116:7
- Matthew 11:28
- John 16:33
- Isaiah 60:8
- Deuteronomy 28:65
- Ezekiel 7:16
- Romans 8:25
- Genesis 7:4
- Isaiah 26:8
- Genesis 7:10
- Psalm 40:1
- Isaiah 8:17
- Nehemiah 8:15
- Zechariah 4:12–14
- Romans 10:15
- שָׁלַח send
- אֵת mark of the accusative
- יוֹנָה dove
- אֵת with
- רָאָה see
- קָלַל curse, be slight
- מַי water, waters
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face
- אֲדָמָה ground
- לֹא not
- מָצָא find, reach
- מָנוֹחַ resting-place
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רֶ֫גֶל foot
- שׁוּב turn, return, repent
- אֶל to, toward
- תֵּבָה ark
- כִּי for, because, that, when
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- יָד hand
- לָקַח take
- בּוֹא come, go in, enter
- חוּל whirl
- עוֹד still, yet, again
- שֶׁ֫בַע seven
- יוֹם day
- אַחֵר another
- יָסַף add
- מִן־ from, out of
- עֵת time
- עֶ֫רֶב evening
- הִנֵּה behold
- עָלֶה leaf
- זַ֫יִת olive-tree
- טָרָף fresh-plucked
- פֶּה mouth
- יָדַע know
- נֹחַ Noah