Genesis 7:14–15 in Hebrew and English
14 הֵ֜מָּה וְכָל־הַֽחַיָּ֣ה לְמִינָ֗הּ וְכָל־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ וְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ לְמִינֵ֑הוּ וְכָל־הָע֣וֹף לְמִינֵ֔הוּ כֹּ֖ל צִפּ֥וֹר כָּל־כָּנָֽף׃
15 וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בּ֖וֹ ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
Berean Standard Bible:
14 they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature.
15 They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
Cross-references
Genesis 7:8–9: The clean and unclean animals, the birds, and everything that crawls along the ground
Genesis 7:2–3: You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate;
Genesis 6:19–20: And you are to bring two of every living creature into the ark—male and female—to keep them alive with you.
Isaiah 11:6: The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.
Commentary
John Calvin: In the self-same day entered Noah, and Shem, &c. A repetition follows, sufficiently particular, considering the brevity with which Moses runs through the history of the deluge, yet by no means superfluous. For it was the design of the Spirit to retain our minds in the consideration of a vengeance too terrible to be adequately described by the utmost severity of language. Besides, nothing is here related but what is difficult to be believed; wherefore Moses the more frequently inculcates these things, that however remote they may be from our apprehension, they may still obtain credit with…
- Genesis 7 verse by verse
- Previous verse: Genesis 7:13
- Next verse: Genesis 7:16
- Genesis 7:8–9
- Genesis 7:2–3
- Genesis 6:19–20
- Isaiah 11:6
- הֵ֫מָּה they
- כֹּל all, every, whole
- חַיָּה living creature, animal
- מִין kind
- בְּהֵמָה beast
- רֶ֫מֶשׂ creeping things
- רָמַשׂ creep
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- עוֹף flying creatures
- צִפּוֹר bird
- כָּנָף wing
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- נֹחַ Noah
- תֵּבָה ark
- שְׁנַ֫יִם two
- בָּשָׂר flesh
- אֲשֶׁר who, which, that
- רוּחַ spirit, wind, breath
- חַיִּים life