Genesis 46:5–7 in Hebrew and English

5 וַיָּ֥קָם יַעֲקֹ֖ב מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיִּשְׂא֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־יַעֲקֹ֣ב אֲבִיהֶ֗ם וְאֶת־טַפָּם֙ וְאֶת־נְשֵׁיהֶ֔ם בָּעֲגָל֕וֹת אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח פַּרְעֹ֖ה לָשֵׂ֥את אֹתֽוֹ׃

6 וַיִּקְח֣וּ אֶת־מִקְנֵיהֶ֗ם וְאֶת־רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֤ר רָֽכְשׁוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יְמָה יַעֲקֹ֖ב וְכָל־זַרְע֥וֹ אִתּֽוֹ׃

7 בָּנָ֞יו וּבְנֵ֤י בָנָיו֙ אִתּ֔וֹ בְּנֹתָ֛יו וּבְנ֥וֹת בָּנָ֖יו וְכָל־זַרְע֑וֹ הֵבִ֥יא אִתּ֖וֹ מִצְרָֽיְמָה׃ ס

Berean Standard Bible:

5 Then Jacob departed from Beersheba, and the sons of Israel took their father Jacob in the wagons Pharaoh had sent to carry him, along with their children and wives.

6 They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt.

7 Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.

Cross-references

Genesis 45:19: You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.

Genesis 45:21: So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.

Genesis 45:27: However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.

Exodus 10:26: Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”

Exodus 10:24: Then Pharaoh summoned Moses and said, “Go, worship the LORD. Even your little ones may go with you; only your flocks and herds must stay behind.”

Genesis 31:17–18: Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,

Acts 7:15: So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died.

Psalm 105:23: Then Israel entered Egypt; Jacob dwelt in the land of Ham.

Acts 7:15: So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died.

Joshua 24:4: and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.

Isaiah 52:4: For this is what the Lord GOD says: “At first My people went down to Egypt to live, then Assyria oppressed them without cause.

Deuteronomy 26:5: and you are to declare before the LORD your God, “My father was a wandering Aramean, and he went down to Egypt few in number and lived there and became a great nation, mighty and numerous.

1 Samuel 12:8: When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.

Genesis 15:13: Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.

Deuteronomy 10:22: Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

Numbers 20:15: how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,

Commentary

John Calvin: And Jacob rose up. By using the words “rose up,” Moses seems to denote that Jacob received new vigour from the vision. For although the former promises were not forgotten, yet the addition of the recent memorial came most opportunely, in order that he, bearing the land of Canaan in his heart, might endure his absence from it with equanimity. When it is said that he took with him all that he had acquired, or possessed in the land of Canaan, it is probable that his servants and handmaids came together with his cattle. But, on his departure, no mention is made of them: nay, a little afterwards…