Genesis 41:3–4 in Hebrew and English
3 וְהִנֵּ֞ה שֶׁ֧בַע פָּר֣וֹת אֲחֵר֗וֹת עֹל֤וֹת אַחֲרֵיהֶן֙ מִן־הַיְאֹ֔ר רָע֥וֹת מַרְאֶ֖ה וְדַקּ֣וֹת בָּשָׂ֑ר וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה אֵ֥צֶל הַפָּר֖וֹת עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃
4 וַתֹּאכַ֣לְנָה הַפָּר֗וֹת רָע֤וֹת הַמַּרְאֶה֙ וְדַקֹּ֣ת הַבָּשָׂ֔ר אֵ֚ת שֶׁ֣בַע הַפָּר֔וֹת יְפֹ֥ת הַמַּרְאֶ֖ה וְהַבְּרִיאֹ֑ת וַיִּיקַ֖ץ פַּרְעֹֽה׃
Berean Standard Bible:
3 After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside the well-fed cows on the bank of the river.
4 And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,
Cross-references
Genesis 41:20–21: Then the thin, ugly cows devoured the seven well-fed cows that were there first.
Genesis 41:4: And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,
1 Kings 3:15: Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.
Commentary
John Calvin: At the end of two full years. What anxiety oppressed the mind of the holy man during this time, each of us may conjecture from his own feeling; for we are so tender and effeminate, that we can scarcely bear to be put off for a short time. The Lord exercised his servant not only by a delay of long continuance, but also by another kind of temptation, because he took all human grounds of hope away from him: therefore Moses puts “years of days” for complete and full years. That we may better understand the invincible nature of his fortitude, we must also notice that winding course of divine…
- Genesis 41 verse by verse
- Previous verse: Genesis 41:2
- Next verse: Genesis 41:5
- Genesis 41:20–21
- Genesis 41:4
- 1 Kings 3:15
- הִנֵּה behold
- שֶׁ֫בַע seven
- פָּרָה heifer
- אַחֵר another
- עָלָה go up
- אַחַר after, behind
- מִן־ from, out of
- יְאֹר stream of the Nile
- רַע bad
- מַרְאֶה appearance, sight, vision
- דַּק thin
- בָּשָׂר flesh
- עָמַד stand, stand firm
- אֵ֫צֶל beside, near
- עַל on, upon, over
- שָׂפָה lip
- אָכַל eat
- אֵת mark of the accusative
- יָפֶה fair
- בָּרִיא fat
- יָקַץ awake
- פַּרְעֹה Pharaoh