Genesis 4:15–16 in Hebrew and English

15 וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ יְהוָ֗ה לָכֵן֙ כָּל־הֹרֵ֣ג קַ֔יִן שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקָּ֑ם וַיָּ֨שֶׂם יְהוָ֤ה לְקַ֨יִן֙ א֔וֹת לְבִלְתִּ֥י הַכּוֹת־אֹת֖וֹ כָּל־מֹצְאֽוֹ׃

16 וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נ֖וֹד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃

Berean Standard Bible:

15 “Not so!” replied the LORD. “If anyone slays Cain, then Cain will be avenged sevenfold.” And the LORD placed a mark on Cain, so that no one who found him would kill him.

16 So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.

Cross-references

Ezekiel 9:4: “Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”

Genesis 4:24: If Cain is avenged sevenfold, then Lamech seventy-sevenfold.”

Psalm 79:12: Pay back into the laps of our neighbors sevenfold the reproach they hurled at You, O Lord.

Ezekiel 9:6: Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple.

Revelation 14:11: And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”

Revelation 14:9: And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image, and receives its mark on his forehead or on his hand,

Hosea 1:4: Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel.

Matthew 26:52: “Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

Leviticus 26:21: If you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins.

Leviticus 26:28: then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins.

1 Kings 16:7: Moreover, the word of the LORD came through the prophet Jehu son of Hanani against Baasha and his house, because of all the evil he had done in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of his hands and becoming like the house of Jeroboam, and also because Baasha had struck down the house of Jeroboam.

Leviticus 26:18: And if after all this you will not obey Me, I will proceed to punish you sevenfold for your sins.

2 Kings 13:23: But the LORD was gracious to Israel and had compassion on them, and He turned toward them because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. And to this day, the LORD has been unwilling to destroy them or cast them from His presence.

2 Kings 24:20: For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.

Job 2:7: So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.

Genesis 4:14: Behold, this day You have driven me from the face of the earth, and from Your face I will be hidden; I will be a fugitive and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”

Exodus 20:18: When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.

Jeremiah 23:39: therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.

Jeremiah 52:3: For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.

Genesis 3:8: Then the man and his wife heard the voice of the LORD God walking in the garden in the breeze of the day, and they hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.

John 1:3: Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.

Luke 13:26: Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

Psalm 5:11: But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.

Job 1:12: “Very well,” said the LORD to Satan. “Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself.” Then Satan went out from the presence of the LORD.

Commentary

John Calvin: Therefore, whosoever slayeth Cain. They who think that it was Cain’s wish to perish immediately by one death, in order that he might not be agitated by continual dangers, and that the prolongation of his life was granted him only as a punishment, have no reason, that I can see, for thus speaking. But far more absurd is the manner in which many of the Jews mutilate this sentence. First, they imagine, in this clause, the use of the figure ἀποσιώπησις, according to which something not expressed is understood; then they begin a new sentence, ‘He shall be punished sevenfold,’ which they refer…

John Calvin: And Cain went out from the presence of the Lord. Cain is said to have departed from the presence of God, because, whereas he had hitherto lived in the earth as in an abode belonging to God, now, like an exile removed far from God’s sight, he wanders beyond the limits of His protection. Or certainly, (which is not less probable,) Moses represents him as having stood at the bar of judgment till he was condemned: but now, when God ceased to speak with him, being freed from the sense of His presence, he hastens elsewhere and seeks a new habitation, where he may escape the eyes of God. The land…