Genesis 37:21–22 in Hebrew and English
21 וַיִּשְׁמַ֣ע רְאוּבֵ֔ן וַיַּצִּלֵ֖הוּ מִיָּדָ֑ם וַיֹּ֕אמֶר לֹ֥א נַכֶּ֖נּוּ נָֽפֶשׁ׃
22 וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם ׀ רְאוּבֵן֮ אַל־תִּשְׁפְּכוּ־דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹת֗וֹ אֶל־הַבּ֤וֹר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־תִּשְׁלְחוּ־ב֑וֹ לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתוֹ֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיב֖וֹ אֶל־אָבִֽיו׃
Berean Standard Bible:
21 When Reuben heard this, he tried to rescue Joseph from their hands. “Let us not take his life,” he said.
22 “Do not shed his blood. Throw him into this pit in the wilderness, but do not lay a hand on him.” Reuben said this so that he could rescue Joseph from their hands and return him to his father.
Cross-references
Genesis 42:22: And Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
Matthew 10:28: Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
Genesis 9:5: And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man:
Joshua 10:28: On that day Joshua captured Makkedah and put it to the sword, along with its king. He devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. So he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
Genesis 35:22: While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:
Matthew 27:24: When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”
Exodus 24:11: But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
Deuteronomy 13:9: Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people.
Acts 12:1: About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church.
Genesis 42:22: And Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
Genesis 22:12: “Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
Commentary
John Calvin: And Reuben heard it. It may be well to observe, while others were hastening to shed his blood, by whose care Joseph was preserved. Reuben doubtless, in one affair, was the most wicked of them all, when he defiled his father’s couch; and that unbridled lust, involving other vices, was the sign of a depraved nature: now suddenly, he alone, having a regard to piety, and being mindful of fraternal duty, dissolves the impious conspiracy. It is uncertain whether he was now seeking the means of making some compensation, for the sake of which he might be restored to his father’s favour. Moses declares…
John Calvin: Cast him into this pit. The pious fallacy to which Reuben descended, sufficiently proves with what vehemence the rage of his brethren was burning. For he neither dares openly to oppose them, nor to dissuade them from their crime; because he saw that no reasons would avail to soften them. Nor does it extenuate their cruelty, that they consent to his proposal, as if they were disposed to clemency; for if either one course or the other were necessary, it would have been better for him immediately to die by their hands, than to perish by slow hunger in the pit, which is the most cruel kind of…
- Genesis 37 verse by verse
- Previous verse: Genesis 37:20
- Next verse: Genesis 37:23
- Genesis 42:22
- Matthew 10:28
- Genesis 9:5
- Joshua 10:28
- Genesis 35:22
- Matthew 27:24
- Exodus 24:11
- Deuteronomy 13:9
- Acts 12:1
- Genesis 22:12
- שָׁמַע hear
- רְאוּבֵן Reuben
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- יָד hand
- אָמַר say, speak
- לֹא not
- נָכָה strike, smite, kill
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- אֶל to, toward
- שָׁפַךְ pour out
- דָּם blood
- שָׁלַךְ throw
- אֵת mark of the accusative
- בּוֹר pit
- זֶה this
- אֲשֶׁר who, which, that
- מִדְבָּר wilderness
- אַל not
- שָׁלַח send
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- שׁוּב turn, return, repent
- אָב father