Genesis 37:18–19 in Hebrew and English
18 וַיִּרְא֥וּ אֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק וּבְטֶ֨רֶם֙ יִקְרַ֣ב אֲלֵיהֶ֔ם וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ אֹת֖וֹ לַהֲמִיתֽוֹ׃
19 וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמ֥וֹת הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
Berean Standard Bible:
18 Now Joseph’s brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him.
19 “Here comes that dreamer!” they said to one another.
Cross-references
Acts 23:12: When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
Mark 14:1: Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and scribes were looking for a covert way to arrest Jesus and kill Him.
Psalm 37:12: The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
Psalm 37:32: Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
1 Samuel 19:1: Then Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David. But Jonathan delighted greatly in David,
John 11:53: So from that day on they plotted to kill Him.
Psalm 31:13: For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.
Matthew 27:1: When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Psalm 109:4: In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
Luke 20:14–15: But when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’
Mark 12:7: But the tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’
Psalm 105:25: whose hearts He turned to hate His people, to conspire against His servants.
Genesis 28:12: And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder.
Genesis 37:11: And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
Genesis 37:5: Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
Genesis 49:23: The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
Commentary
John Calvin: And when they saw him afar off. Here again Moses, so far from sparing the fame of his own family by adulation, brands its chiefs with a mark of eternal infamy, and exposes them to the hatred and execration of all nations. If, at any time, among heathens, a brother murdered his brother, such impiety was treated with the utmost severity in tragedies, that it might not pass into an example for imitation. But in profane history no such thing is found, as that nine brethren should conspire together for the destruction of an innocent youth, and, like wild beasts, should pounce upon him with bloody…
- Genesis 37 verse by verse
- Previous verse: Genesis 37:17
- Next verse: Genesis 37:20
- Acts 23:12
- Mark 14:1
- Psalm 37:12
- Psalm 37:32
- 1 Samuel 19:1
- John 11:53
- Psalm 31:13
- Matthew 27:1
- Psalm 109:4
- Luke 20:14–15
- Mark 12:7
- Psalm 105:25
- Genesis 28:12
- Genesis 37:11
- Genesis 37:5
- Genesis 49:23
- רָאָה see
- אֵת mark of the accusative
- רָחֹק distant
- טֶ֫רֶם not yet
- קָרַב come near
- אֶל to, toward
- נָכַל be crafty
- מוּת die
- אָמַר say, speak
- אִישׁ man
- אָח brother
- הִנֵּה behold
- בַּעַל owner
- חֲלוֹם dream
- הַלָּזֶה this
- בּוֹא come, go in, enter