Genesis 31:44–45 in Hebrew and English

44 וְעַתָּ֗ה לְכָ֛ה נִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית אֲנִ֣י וָאָ֑תָּה וְהָיָ֥ה לְעֵ֖ד בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃

45 וַיִּקַּ֥ח יַעֲקֹ֖ב אָ֑בֶן וַיְרִימֶ֖הָ מַצֵּבָֽה׃

Berean Standard Bible:

44 Come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between you and me.”

45 So Jacob picked out a stone and set it up as a pillar,

Cross-references

Deuteronomy 31:26: “Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, so that it may remain there as a witness against you.

Genesis 15:18: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—

Genesis 31:52: This mound is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this mound to harm you, and you will not go past this mound and pillar to harm me.

Genesis 21:22–32: At that time Abimelech and Phicol the commander of his army said to Abraham, “God is with you in all that you do.

Genesis 26:28–31: “We can plainly see that the LORD has been with you,” they replied. “We recommend that there should now be an oath between us and you. Let us make a covenant with you

Deuteronomy 31:21: And when many troubles and afflictions have come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten from the lips of their descendants. For I know their inclination, even before I bring them into the land that I swore to give them.”

Genesis 31:48: Then Laban declared, “This mound is a witness between you and me this day.” Therefore the place was called Galeed.

1 Samuel 20:14–17: And as long as I live, treat me with the LORD’s loving devotion, that I may not die,

Joshua 22:27: Rather, let it be a witness between us and you and the generations to come, that we will worship the LORD in His presence with our burnt offerings, sacrifices, and peace offerings.’ Then in the future, your descendants cannot say to ours, ‘You have no share in the LORD!’

Deuteronomy 31:19: Now therefore, write down for yourselves this song and teach it to the Israelites; have them recite it, so that it may be a witness for Me against them.

Joshua 24:25–27: On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he established for them a statute and ordinance.

Genesis 28:18–22: Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it,

Commentary

John Calvin: Let us make a covenant, I and thou. Laban here acts as men conscious of guilt are wont to do, when they wish to guard themselves against revenge: and this kind of trepidation and anxiety is the just reward of evil deeds. Besides, wicked men always judge of others from their own disposition: whence it happens that they have fears on all sides. Moses before relates a somewhat similar example, when Abimelech made a covenant with Isaac. Wherefore we must take the greater care, if we desire to possess tranquil minds, that we act sincerely and without injury towards our neighbours. Meanwhile Moses…