Genesis 3:1–13 in Hebrew and English

1 וְהַנָּחָשׁ֙ הָיָ֣ה עָר֔וּם מִכֹּל֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה אַ֚ף כִּֽי־אָמַ֣ר אֱלֹהִ֔ים לֹ֣א תֹֽאכְל֔וּ מִכֹּ֖ל עֵ֥ץ הַגָּֽן׃

2 וַתֹּ֥אמֶר הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־הַנָּחָ֑שׁ מִפְּרִ֥י עֵֽץ־הַגָּ֖ן נֹאכֵֽל׃

3 וּמִפְּרִ֣י הָעֵץ֮ אֲשֶׁ֣ר בְּתוֹךְ־הַגָּן֒ אָמַ֣ר אֱלֹהִ֗ים לֹ֤א תֹֽאכְלוּ֙ מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תִגְּע֖וּ בּ֑וֹ פֶּן־תְּמֻתֽוּן׃

4 וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מ֖וֹת תְּמֻתֽוּן׃

5 כִּ֚י יֹדֵ֣עַ אֱלֹהִ֔ים כִּ֗י בְּיוֹם֙ אֲכָלְכֶ֣ם מִמֶּ֔נּוּ וְנִפְקְח֖וּ עֵֽינֵיכֶ֑ם וִהְיִיתֶם֙ כֵּֽאלֹהִ֔ים יֹדְעֵ֖י ט֥וֹב וָרָֽע׃

6 וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טוֹב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל וַתִּקַּ֥ח מִפִּרְי֖וֹ וַתֹּאכַ֑ל וַתִּתֵּ֧ן גַּם־לְאִישָׁ֛הּ עִמָּ֖הּ וַיֹּאכַֽל׃

7 וַתִּפָּקַ֨חְנָה֙ עֵינֵ֣י שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֥י עֵֽירֻמִּ֖ם הֵ֑ם וַֽיִּתְפְּרוּ֙ עֲלֵ֣ה תְאֵנָ֔ה וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם חֲגֹרֹֽת׃

8 וַֽיִּשְׁמְע֞וּ אֶת־ק֨וֹל יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים מִתְהַלֵּ֥ךְ בַּגָּ֖ן לְר֣וּחַ הַיּ֑וֹם וַיִּתְחַבֵּ֨א הָֽאָדָ֜ם וְאִשְׁתּ֗וֹ מִפְּנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים בְּת֖וֹךְ עֵ֥ץ הַגָּֽן׃

9 וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אַיֶּֽכָּה׃

10 וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃

11 וַיֹּ֕אמֶר מִ֚י הִגִּ֣יד לְךָ֔ כִּ֥י עֵירֹ֖ם אָ֑תָּה הֲמִן־הָעֵ֗ץ אֲשֶׁ֧ר צִוִּיתִ֛יךָ לְבִלְתִּ֥י אֲכָל־מִמֶּ֖נּוּ אָכָֽלְתָּ׃

12 וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃

13 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים לָאִשָּׁ֖ה מַה־זֹּ֣את עָשִׂ֑ית וַתֹּ֨אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה הַנָּחָ֥שׁ הִשִּׁיאַ֖נִי וָאֹכֵֽל׃

Berean Standard Bible:

1 Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made. And he said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden?’”

2 The woman answered the serpent, “We may eat the fruit of the trees of the garden,

3 but about the fruit of the tree in the middle of the garden, God has said, ‘You must not eat of it or touch it, or you will die.’”

4 “You will not surely die,” the serpent told her.

5 “For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.”

6 When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.

7 And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.

8 Then the man and his wife heard the voice of the LORD God walking in the garden in the breeze of the day, and they hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.

9 But the LORD God called out to the man, “Where are you?”

10 “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”

11 “Who told you that you were naked?” asked the LORD God. “Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”

12 And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

13 Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” “The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.”

Cross-references

2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.

2 Corinthians 11:14: And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

Revelation 12:9: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.

Revelation 20:2: He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.

Matthew 4:3: The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”

Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

Genesis 3:13–15: Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” “The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.”

Matthew 4:6: “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”

Isaiah 27:1: In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.

Numbers 22:28–29: Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”

Ecclesiastes 4:10: For if one falls down, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to help him up!

Psalm 58:4: Their venom is like the venom of a snake, like a cobra that shuts its ears,

Genesis 2:16–17: And the LORD God commanded him, “You may eat freely from every tree of the garden,

Exodus 19:12–13: And you are to set up a boundary for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful not to go up on the mountain or touch its base. Whoever touches the mountain shall surely be put to death.

2 Corinthians 6:17: “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

Job 1:11: But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.”

Genesis 20:6: Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.

Colossians 2:21: “Do not handle, do not taste, do not touch!”?

1 Chronicles 16:22: ‘Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!’

Job 2:5: But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face.”

Job 19:21: Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me.

2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.

John 8:44: You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.

Genesis 3:13: Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” “The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.”

2 Kings 8:10: Elisha answered, “Go and tell him, ‘You will surely recover.’ But the LORD has shown me that in fact he will die.”

Deuteronomy 29:19: because when such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’ This will bring disaster on the watered land as well as the dry.

2 Kings 1:6: They replied, “A man came up to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and tell him that this is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’”

2 Kings 1:16: And Elijah said to King Ahaziah, “This is what the LORD says: Is there really no God in Israel for you to inquire of His word? Is that why you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.”

2 Kings 1:4: Therefore this is what the LORD says: ‘You will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’” So Elijah departed.

1 Timothy 2:14: And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.

Psalm 10:11: He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”

2 Corinthians 2:11: in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

Ezekiel 28:2: “Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god.

2 Thessalonians 2:4: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.

Genesis 2:17: but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”

2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.

2 Corinthians 11:13–15: For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.

Genesis 3:10: “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

Genesis 3:22: Then the LORD God said, “Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil. And now, lest he reach out his hand and take also from the tree of life, and eat, and live forever...”

Acts 12:22–23: And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!”

Matthew 6:23: But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!

2 Corinthians 4:4: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

Genesis 3:7: And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.

1 John 2:16: For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.

James 1:14–15: But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.

1 Timothy 2:14: And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.

Joshua 7:21: When I saw among the spoils a beautiful cloak from Shinar, two hundred shekels of silver, and a bar of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath.”

2 Samuel 11:2: One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.

Genesis 6:2: the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they took as wives whomever they chose.

Hosea 6:7: But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.

Ezekiel 24:16: “Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.

Romans 5:12–19: Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.

Ezekiel 24:25: And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well,

Genesis 3:17: And to Adam He said: “Because you have listened to the voice of your wife and have eaten from the tree of which I commanded you not to eat, cursed is the ground because of you; through toil you will eat of it all the days of your life.

Genesis 39:7: and after some time his master’s wife cast her eyes upon Joseph and said, “Sleep with me.”

Genesis 2:25: And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.

Genesis 3:5: “For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.”

Isaiah 59:6: Their cobwebs cannot be made into clothing, and they cannot cover themselves with their works. Their deeds are sinful deeds, and acts of violence are in their hands.

Job 9:29–31: Since I am already found guilty, why should I labor in vain?

Isaiah 28:20: Indeed, the bed is too short to stretch out on, and the blanket too small to wrap around you.

Genesis 3:10–11: “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”

2 Kings 6:20: When they had entered Samaria, Elisha said, “O LORD, open the eyes of these men that they may see.” Then the LORD opened their eyes, and they looked around and discovered that they were in Samaria.

Deuteronomy 28:34: You will be driven mad by the sights you see.

Jeremiah 23:24: “Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.

Proverbs 15:3: The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

Hebrews 4:13: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Job 34:21–22: For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step.

Psalm 139:1–12: For the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known me.

Romans 2:15: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them

Jonah 1:9–10: “I am a Hebrew,” replied Jonah. “I worship the LORD, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.”

Job 31:33: if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,

Genesis 3:10: “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”

Jonah 1:3: Jonah, however, got up to flee to Tarshish, away from the presence of the LORD. He went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish. So he paid the fare and went aboard to sail for Tarshish, away from the presence of the LORD.

Amos 9:2–3: Though they dig down to Sheol, from there My hand will take them; and though they climb up to heaven, from there I will pull them down.

Job 38:1: Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:

Genesis 4:9: And the LORD said to Cain, “Where is your brother Abel?” “I do not know!” he answered. “Am I my brother’s keeper?”

Genesis 18:20–21: Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is great. Because their sin is so grievous,

Genesis 2:25: And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.

Isaiah 57:11: Whom have you dreaded and feared, so that you lied and failed to remember Me or take this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear Me?

Psalm 119:120: My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments.

Isaiah 47:3: Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”

Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Job 23:15: Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

1 John 3:20: Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.

Isaiah 33:14: The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?”

Exodus 32:25: Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them run wild and become a laughingstock to their enemies.

Genesis 3:7: And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.

Revelation 3:17–18: You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.

Revelation 16:15: “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”

Romans 3:20: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.

Genesis 4:10: “What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.

Psalm 50:21: You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.

Proverbs 28:13: He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.

Romans 10:3: Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.

Job 31:33: if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,

James 1:13–15: When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.

Proverbs 19:3: A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.

1 Samuel 15:20–24: “But I did obey the LORD,” Saul replied. “I went on the mission that the LORD gave me. I brought back Agag king of Amalek and devoted the Amalekites to destruction.

Luke 10:29: But wanting to justify himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?”

Genesis 2:18: The LORD God also said, “It is not good for the man to be alone. I will make for him a suitable helper.”

Genesis 2:20: The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adam no suitable helper was found.

Exodus 32:21–24: “What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”

Genesis 2:22: And from the rib that the LORD God had taken from the man, He made a woman and brought her to him.

2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.

1 Timothy 2:14: And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.

John 18:35: “Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”

Genesis 4:10–12: “What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.

Genesis 3:4–6: “You will not surely die,” the serpent told her.

2 Samuel 12:9–12: Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.

Commentary

John Calvin: Now the serpent was more subtil. In this chapter, Moses explains, that man, after he had been deceived by Satan, revolted from his Maker, became entirely changed, and so degenerate, that the image of God, in which he had been formed, was obliterated. He then declares, that the whole world, which had been created for the sake of man, fell together with him from its primary original; and that, in this way, much of its native excellence was destroyed. But here many and arduous questions arise. For when Moses says that the serpent was crafty beyond all other animals, he seems to intimate, that…

John Calvin: And the serpent said unto the woman. Satan now springs more boldly forward; and because he sees a breach open before him, he breaks through in a direct assault, for he is never wont to engage in open war until we voluntarily expose ourselves to him, naked and unarmed. He cautiously approaches us at first with blandishments; but when he has stolen in upon us, he dares to exalt himself petulantly and with proud confidence against God; just as he now, seizing upon Eve’s doubt, penetrates further, that he may turn it into a direct negative. It behoves us to be instructed, by such examples, to…

John Calvin: For God doth know. There are those who think that God is here craftily praised by Satan, as if He never would prohibit men from the use of wholesome fruit. But they manifestly contradict themselves, for they at the same time confess that in the preceding member of the sentence he had already declared God to be unworthy of confidence, as one who had lied. Others suppose that he charges God with malignity and envy, as wishing to deprive man of his highest perfection; and this opinion is more probable than the other. Nevertheless, (according to my judgment,) Satan attempts to prove what he had…