Genesis 28:16–17 in Hebrew and English

16 וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃

17 וַיִּירָא֙ וַיֹּאמַ֔ר מַה־נּוֹרָ֖א הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה אֵ֣ין זֶ֗ה כִּ֚י אִם־בֵּ֣ית אֱלֹהִ֔ים וְזֶ֖ה שַׁ֥עַר הַשָּׁמָֽיִם׃

Berean Standard Bible:

16 When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.”

17 And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!”

Cross-references

Joshua 5:15: The Commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Exodus 3:5: “Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”

Exodus 15:11: Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Job 33:14: For God speaks in one way and in another, yet no one notices.

Job 9:11: Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.

1 Samuel 3:4–7: Then the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”

Psalm 68:35: O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!

Isaiah 8:13: The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.

Luke 2:9: Just then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Genesis 35:1–13: Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”

Genesis 28:22: And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.”

Judges 13:22: “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”

2 Chronicles 5:14: so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

Ecclesiastes 5:1: Guard your steps when you go to the house of God. Draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.

1 Timothy 3:15: in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.

Revelation 1:17: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,

Hebrews 10:21: and since we have a great priest over the house of God,

1 Peter 4:17: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?

Luke 8:35: So the people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man whom the demons had left, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.

Commentary

John Calvin: And Jacob awaked. Moses again affirms that this was no common dream; for when any one awakes he immediately perceives that he had been under a delusion in dreaming. But God impressed a sign on the mind of his servant, by which, when he awoke, he might recognise the heavenly oracle which he had heard in his sleep. Moreover, Jacob, in express terms, accuses himself, and extols the goodness of God, who deigned to present himself to one who sought him not; for Jacob thought that he was there alone: but now, after the Lord appeared, he wonders, and exclaims that he had obtained more than he could…

John Calvin: And he was afraid, and said. It seems surprising that Jacob should fear, when God spoke so graciously to him; or that he should call that place “dreadful,” where he had been filled with incredible joy. I answer, although God exhilarates his servants, he at the same time inspires them with fear, in order that they may learn, with true humility and self-denial, to embrace his mercy. We are not therefore to understand that Jacob was struck with terror, as reprobates are, as soon as God shows himself; but he was inspired with a fear which produces pious submission. He also properly calls that…